Category: Dialogues au féminin

Une Française et une Chilienne comparent leurs accents régionaux. A: Je remarque que les accents en France varient beaucoup selon les régions. I notice that accents in France vary a…

Une Française et une Mexicaine parlent du sourire comme symbole universel. A: Je pense que le sourire est un symbole universel, n'est-ce pas ? I think that the smile is…

Une Française et une Malawite discutent de la gestion du quotidien. A: Bonjour, je m'appelle Sophie. Comment ça va au Malawi ? Hello, my name is Sophie. How is it…

Une Française et une Irakienne discutent de la maternité et de l’éducation. A: Je trouve que la maternité est très valorisée en France. I find that motherhood is highly valued…

Une Française et une Irakienne évoquent la fierté de leur passé. A: Je suis fière de l'histoire de la France, surtout de sa culture riche. I am proud of France's…

Une Française et une Costaricienne comparent leurs exportations de café et de vin. A: Je trouve que le café costaricien est vraiment excellent. I find that Costa Rican coffee is…

Une Française et une Grenadienne parlent du tambour et du violon. A: J'adore écouter du violon, c'est très émouvant. I love listening to the violin, it's very moving. B: Moi…

Une Française et une Guatémaltèque comparent leurs danses folkloriques. A: J'adore les danses folkloriques françaises, elles sont très variées. I love French folk dances, they are very varied. B: Oui,…

Une Française et une Vénézuélienne discutent du rôle de la communauté. A: Je pense que la communauté joue un rôle essentiel en France. I think the community plays an essential…

Une Française et une Tchadienne évoquent ce qu’elles admirent dans le pays de l’autre. A: J’admire beaucoup la chaleur humaine au Tchad. I admire a lot the warmth of the…

Une Française et une Guatémaltèque comparent leurs marchés alimentaires. A: Je vais au marché chaque samedi pour acheter des produits frais. I go to the market every Saturday to buy…

Une Française et une Haïtienne comparent leurs modes de vie écologiques. A: En France, nous faisons beaucoup d'efforts pour recycler. In France, we make a lot of efforts to recycle.…

Une Française et une Saoudienne parlent de la présentation et de la beauté du repas. A: Je trouve que la présentation des plats en France est très soignée. I find…

Une Française et une Kényane parlent du théâtre et du cinéma africain. A: J'adore le théâtre et le cinéma africain. C'est très riche en culture. I love African theater and…

Une Française et une Argentine parlent des fêtes locales et patronales. A: En France, nous célébrons la fête nationale le 14 juillet. In France, we celebrate the national holiday on…

Une Française et une Syrienne parlent de Noël, du Ramadan et de l’Aïd. A: En France, nous célébrons Noël avec des repas en famille. In France, we celebrate Christmas with…

Une Française et une Mongole comparent leurs valeurs écologiques. A: En France, nous valorisons beaucoup le recyclage des déchets. In France, we value recycling waste a lot. B: En Mongolie,…

Une Française et une Grenadienne discutent de leurs écrivains préférés. A: J'adore lire des romans français. Qui est ton écrivain préféré ? I love reading French novels. Who is your…

Une Française et une Libanaise discutent du climat méditerranéen. A: Le climat méditerranéen en France est très agréable, surtout l'été. The Mediterranean climate in France is very pleasant, especially in…

Une Française et une Omanaise discutent de la beauté et du bien-être. A: Je trouve que la beauté est très importante en France. I find that beauty is very important…