5 sentences with “avoir les oreilles en feuilles de chou”
Après avoir écouté ce discours ennuyeux pendant des heures, j’avais les oreilles en feuilles de chou. After listening to that boring speech for hours, I had cabbage leaf ears. Les…
5 sentences with “avoir sa conscience pour soi”
Même s’il a été injustement accusé, il a sa conscience pour lui. Even though he was unjustly accused, he has his conscience on his side. Je peux dormir tranquille cette…
5 sentences with “n’avoir aucun rapport avec quelque chose / quelqu’un”
Ce que tu dis n’a aucun rapport avec la situation actuelle, tu es hors sujet. What you’re saying has no connection to the current situation, you’re off-topic. Sa réaction n’a…
5 sentences with “avoir une prédilection pour”
J’ai une prédilection pour les films d’action, j’adore l’adrénaline et les scènes de combat. I have a preference for action movies, I love the adrenaline and fight scenes. Il a…
5 sentences with “avoir les cheveux frisés”
Elle a de beaux cheveux frisés qui encadrent son visage avec élégance. She has beautiful curly hair that frames her face elegantly. Ma sœur a les cheveux naturellement frisés, ce…
5 sentences with “avoir de la gueule”
Cette voiture vintage a vraiment de la gueule, avec sa carrosserie brillante et son design rétro. This vintage car really has style, with its shiny body and retro design. Le…
5 sentences with “avoir les cheveux crêpés”
Elle aime avoir les cheveux crêpés pour ajouter du volume et de la texture à sa coiffure. She likes to have crimped hair to add volume and texture to her…
5 sentences with “avoir tout pour plaire”
Elle est belle, intelligente et talentueuse, elle a vraiment tout pour plaire. She is beautiful, intelligent, and talented, she really has everything to please. Ce restaurant a une atmosphère chaleureuse,…
5 sentences with “avoir un statut à part”
En tant que champion du monde, il a un statut à part dans le monde du sport. As a world champion, he has a special status in the world of…
5 sentences with “n’en avoir rien à péter”
Je lui ai raconté mes problèmes, mais il n’en avait rien à péter et n’a montré aucun intérêt. I told him about my problems, but he didn’t give a damn…
5 sentences with “avoir pour but de”
Notre projet a pour but de sensibiliser les gens à l’importance de la protection de l’environnement. Our project aims to raise awareness about the importance of environmental protection. Le gouvernement…
5 sentences with “avoir hâte de”
Je suis tellement excité pour mon voyage en France, j’ai hâte de découvrir de nouvelles villes et de goûter à la cuisine française. I’m so excited for my trip to…