En tant que champion du monde, il a un statut à part dans le monde du sport.
As a world champion, he has a special status in the world of sports.

Les artistes célèbres ont souvent un statut à part dans la société en raison de leur talent et de leur renommée.
Famous artists often have a special status in society due to their talent and fame.

En raison de sa richesse et de son influence, il jouit d’un statut à part dans le milieu des affaires.
Due to his wealth and influence, he enjoys a special status in the business world.

Les membres de la famille royale ont un statut à part qui les distingue des autres citoyens.
Members of the royal family have a special status that sets them apart from other citizens.

En raison de son handicap, elle a un statut à part qui nécessite des aménagements spécifiques.
Due to her disability, she has a special status that requires specific accommodations.