5 sentences with “avoir la mémoire courte”
Il a la mémoire courte et oublie souvent les noms des personnes qu’il vient de rencontrer. He has a short memory and often forgets the names of people he has…
5 sentences with “ne pas avoir intérêt à faire quelque chose”
Tu n’as pas intérêt à arriver en retard à la réunion. You don’t have an interest in being late to the meeting. Il n’a pas intérêt à mentir, sinon il…
5 sentences with “avoir des goûts de luxe”
Elle aime les vêtements de marque et les restaurants étoilés, elle a des goûts de luxe. She likes designer clothes and Michelin-starred restaurants, she has luxurious tastes. Depuis qu’il a…
5 sentences with “ne pas avoir la tête à faire quelque chose”
Je suis tellement fatigué que je n’ai pas la tête à travailler ce soir. I’m so tired that I don’t feel like working tonight. Après une journée stressante, je n’ai…
5 sentences with “avoir de la compagnie”
Je suis contente d’avoir de la compagnie pendant mon voyage. I’m glad to have company during my trip. Les enfants ont de la compagnie pour jouer au parc. The children…
5 sentences with “avoir de qui tenir”
Mon fils est très talentueux en musique, il a de qui tenir, son père est un musicien renommé. My son is very talented in music, he takes after his father,…
5 sentences with “avoir de la sympathie pour quelqu’un”
J’ai de la sympathie pour mon voisin qui vient de perdre son chien. I have sympathy for my neighbor who just lost his dog. Elle a beaucoup de sympathie pour…
5 sentences with “avoir la nausée”
J’ai mangé quelque chose de pas frais, j’ai la nausée. I ate something spoiled, I feel nauseous. Le parfum de cette fleur me donne la nausée. The scent of this…
5 sentences with “avoir un métro de retard”
Il est toujours en retard, il a un métro de retard ! He’s always late, he’s a step behind! J’ai fini de lire ce livre, tu as un métro de…
5 sentences with “avoir de l’affection pour”
J’ai beaucoup d’affection pour ma grand-mère, elle est une personne spéciale dans ma vie. I have a lot of affection for my grandmother, she is a special person in my…
5 sentences with “avoir la tête ailleurs”
Pendant la réunion, il avait la tête ailleurs et n’écoutait pas les discussions. During the meeting, he had his mind elsewhere and wasn’t listening to the discussions. Elle a du…
5 sentences with “avoir les idées claires”
Après une bonne nuit de sommeil, j’ai les idées claires pour résoudre ce problème. After a good night’s sleep, I have a clear mind to solve this problem. Malgré la…
5 sentences with “avoir des vues sur”
Il a des vues sur sa collègue de travail. He has romantic interest in his coworker. Mon ami a des vues sur cette maison depuis longtemps. My friend has been…
5 sentences with “en avoir ras-le- bol de quelque chose”
J’en ai ras-le-bol de ces embouteillages tous les jours. I’ve had enough of these traffic jams every day. Nous en avons ras-le-bol de cette situation injuste. We’ve had enough of…
5 sentences with “avoir des réserves”
J’ai des réserves quant à cette décision, je pense qu’il serait préférable d’examiner d’autres options. I have reservations about this decision, I think it would be better to explore other…
5 sentences with “avoir un cheveu sur la langue”
Elle a un cheveu sur la langue, ce qui rend sa prononciation un peu difficile. She has a slight speech impediment, which makes her pronunciation a bit difficult. Mon ami…
5 sentences with “avoir les grelots”
Quand il fait froid, mes doigts ont les grelots. When it’s cold, my fingers feel numb. Elle était tellement surprise qu’elle avait les grelots. She was so surprised that she…
5 sentences with “avoir le sommeil léger”
Je suis sensible au moindre bruit la nuit, j’ai le sommeil léger. I am sensitive to the slightest noise at night, I have light sleep. Mon ami a toujours du…
5 sentences with “avoir la chair de poule”
En regardant ce film d’horreur, j’ai eu la chair de poule. While watching this horror movie, I got goosebumps. La musique de ce concert était si belle que j’en avais…
5 sentences with “avoir bonne opinion de quelque chose / quelqu’un”
J’ai une bonne opinion de mon collègue, il est compétent et fiable. I have a good opinion of my colleague, he is competent and reliable. Les parents ont une bonne…