En regardant ce film d’horreur, j’ai eu la chair de poule.
While watching this horror movie, I got goosebumps.

La musique de ce concert était si belle que j’en avais la chair de poule.
The music at this concert was so beautiful that it gave me goosebumps.

Quand il m’a raconté son histoire effrayante, j’ai ressenti la chair de poule.
When he told me his scary story, I got goosebumps.

En traversant le cimetière la nuit, j’ai senti la chair de poule.
While crossing the cemetery at night, I felt goosebumps.

Lorsque j’ai entendu le cri strident, j’ai eu la chair de poule.
When I heard the shrill scream, I got goosebumps.