Ce film n’a pas grand intérêt, l’intrigue est prévisible et les personnages peu développés.
This movie doesn’t have much interest, the plot is predictable and the characters underdeveloped.

Ce livre n’a pas grand intérêt, l’auteur se répète constamment et l’histoire manque d’originalité.
This book doesn’t have much interest, the author repeats himself constantly and the story lacks originality.

Cette exposition n’a pas grand intérêt, les œuvres manquent de profondeur et d’originalité.
This exhibition doesn’t have much interest, the artworks lack depth and originality.

Cette conférence n’a pas grand intérêt, le conférencier ne maîtrise pas son sujet et le contenu est superficiel.
This conference doesn’t have much interest, the speaker doesn’t master his subject and the content is superficial.

Ce restaurant n’a pas grand intérêt, la nourriture est fade et le service laisse à désirer.
This restaurant doesn’t have much interest, the food is bland and the service leaves much to be desired.