Category: Dialogues en français

Une Française et une Philippine discutent de la foi chrétienne. A: Je remarque que la foi chrétienne est très présente en France. I notice that the Christian faith is very…

Une Française et une Québécoise parlent de la robotisation A: J'ai remarqué que la robotisation avance beaucoup ici au Canada. I noticed that robotization is advancing a lot here in…

Une Française et une Slovaque comparent leurs systèmes de santé. A: En France, le système de santé est très accessible pour tous. In France, the healthcare system is very accessible…

Une Française et une Costaricienne parlent de la mer des Caraïbes et de la Méditerranée. A: La Méditerranée est magnifique, surtout en été. The Mediterranean is beautiful, especially in summer.…

Une Française et une Grenadienne comparent leurs universités et collèges. A: Je trouve que les universités en France sont très diversifiées. I find that universities in France are very diverse.…

Une Française et une Hondurienne parlent de la mode et du style. A: J'adore la mode française, elle est très élégante. I love French fashion, it is very elegant. B:…

Une Française et une Salvadorienne parlent du travail de la terre. A: En France, nous avons beaucoup de traditions agricoles. C'est important pour nous. In France, we have many agricultural…

Une Française et une Kazakhe parlent de la fierté nationale. A: Je suis très fière de ma culture française, surtout de notre gastronomie. I am very proud of my French…

Une Française et une Mozambicaine comparent leurs musiques traditionnelles. A: En France, la musique traditionnelle joue un rôle important dans nos fêtes. In France, traditional music plays an important role…

Une Française et une Slovaque discutent de la protection des forêts des Carpates. A: Je m'inquiète pour la protection des forêts en France. I worry about the protection of forests…

Une Française et une Suédoise parlent de l’Union européenne. A: Je trouve que la France et la Suède ont une culture riche. I find that France and Sweden have a…

Une Française et une Chilienne parlent du coût de la vie dans leurs capitales. A: Je trouve que le coût de la vie à Paris est très élevé. I find…

Une Française et une Syrienne parlent du français et de l’arabe. A: Je trouve que le français est une langue très belle. I find that French is a very beautiful…

Une Française et une Congolaise évoquent la créativité des artisans. A: Je trouve que les artisans en France sont très créatifs. I find that artisans in France are very creative.…

Une Française et une Irakienne discutent du partage de la nourriture. A: En France, nous partageons souvent nos repas en famille. In France, we often share our meals with family.…

Une Française et une Libyenne comparent leurs coutumes d’hospitalité. A: En France, nous avons une tradition d'accueil très chaleureuse. In France, we have a very warm welcoming tradition. B: En…

Une Française de Nice et une Suissesse de Montreux comparent les concerts d’été A: J'ai remarqué que les concerts d'été en Suisse sont souvent gratuits. I noticed that summer concerts…

Une Française et une Centrafricaine comparent leurs rapports à l’histoire. A: En France, nous avons beaucoup d'événements historiques à célébrer. In France, we have many historical events to celebrate. B:…

Une Française et une Surinamaise parlent du soleil, de la pluie et de la vie. A: Aujourd'hui, il fait beau en France, ça me rend heureuse. Today, it is nice…

Une Française et une Paraguayenne discutent des festivals culturels. A: En France, nous célébrons beaucoup de festivals culturels chaque année. In France, we celebrate many cultural festivals every year. B:…