Category: Dialogues en français

Une Française et une Libanaise parlent de la jeunesse et du futur. A: Je pense que la jeunesse en France est très engagée. I think that the youth in France…

Une Française et une Taïwanaise discutent du bénévolat et des valeurs humanistes. A: Je trouve que le bénévolat est très important en France. I find that volunteering is very important…

Une Française et une Tadjike discutent de la foi dans la vie quotidienne. A: Je remarque que la foi joue un rôle important en France aussi. I notice that faith…

Une Française et une Singapourienne parlent du respect envers les aînés. A: En France, nous respectons beaucoup nos aînés, c'est une valeur importante. In France, we respect our elders a…

Une Française et une Suissesse discutent de l’avenir de la monnaie physique A: En Suisse, on utilise encore beaucoup de monnaie physique. In Switzerland, we still use a lot of…

Une Française et une Guinéenne discutent du rôle de la jeunesse dans l’avenir. A: Je pense que la jeunesse a un rôle essentiel dans l'avenir de la France. I think…

Une Française et une Nicaraguayenne discutent du réchauffement climatique. A: Je suis très préoccupée par le réchauffement climatique en France. I am very concerned about climate change in France. B:…

Une Française et une Bangladaise comparent leurs marchés traditionnels. A: Les marchés en France sont très animés, surtout le dimanche. Markets in France are very lively, especially on Sundays. B:…

Une Française et une Gabonaise I Bibliothèques, cartes et e-books A: Est-ce que tu aimes lire des livres dans une bibliothèque ? Do you enjoy reading books in a library?…

Une Française et une Togolaise évoquent la cuisine comme symbole culturel. A: La cuisine française est très variée et riche en saveurs. French cuisine is very varied and rich in…

Une Française et une Laotienne comparent leurs philosophies de vie. A: Je trouve que la France valorise beaucoup la famille et les amis. I find that France values family and…

Une Française et une Rwandaise discutent du rôle des femmes dans l’économie. A: Je pense que les femmes en France jouent un rôle important dans l'économie. I think that women…

Une Française et une Somalienne parlent de la scolarisation des filles. A: En France, l'éducation des filles est très valorisée. In France, the education of girls is highly valued. B:…

Une Française et une Chilienne comparent leurs paysages naturels. A: J'adore les paysages en France, surtout dans les Alpes. I love the landscapes in France, especially in the Alps. B:…

Une Française et une Mozambicaine comparent leurs cultures du travail. A: En France, nous avons une culture du travail très structurée. In France, we have a very structured work culture.…

Une Française et une Uruguayenne comparent leurs desserts. A: J'adore les desserts français, surtout les éclairs au chocolat. I love French desserts, especially chocolate éclairs. B: En Uruguay, nous avons…

Une Française et une Bangladaise discutent de l’accès à Internet. A: En France, l'accès à Internet est très répandu, non ? In France, access to the Internet is very widespread,…

Une Française et une Burundaise comparent leurs valeurs spirituelles. A: Je remarque que nous avons toutes les deux une grande importance pour la famille. I notice that we both place…

Une Française et une Nicaraguayenne comparent leurs fêtes religieuses. A: En France, nous célébrons Noël avec beaucoup de traditions familiales. In France, we celebrate Christmas with many family traditions. B:…

Une Française et une Roumaine comparent les pratiques religieuses. A: En France, la laïcité est très importante dans notre société. In France, secularism is very important in our society. B:…