Category: Dialogues en français

Une Française et une Guinéenne évoquent le rôle des anciens. A: Je pense que les anciens ont un rôle très important en France. I think that the elders have a…

Une Française et une Namibienne parlent de l’accueil et du respect des invités. A: En France, nous accueillons souvent nos invités avec un repas. Et chez toi ? In France,…

Une Suissesse et une Québécoise discutent de leurs fêtes nationales A: J'adore la fête nationale du Canada, c'est très festif ! I love Canada Day, it's very festive! B: En…

Une Française et une Birmane comparent leurs modes de travail. A: Je remarque que nous avons des horaires de travail assez différents. I notice that we have quite different working…

Une Française et une Gabonaise I Fixer une date pour se revoir A: Est-ce que tu es libre ce week-end ? Are you free this weekend? B: Oui, je suis…

Une Française et une Mauritanienne discutent du respect de la vie. A: Je trouve que le respect de la vie est essentiel en France. I find that respect for life…

Une Française et une Rwandaise discutent du mariage traditionnel et du mariage civil. A: En France, le mariage civil est très important pour nous. In France, civil marriage is very…

Une Française et une Uruguayenne discutent du rire et de la joie de vivre. A: Je trouve que le rire est essentiel dans la vie quotidienne. I find that laughter…

Une Française et une Mongole discutent de la famille comme valeur centrale. A: En France, la famille est très importante pour nous. In France, family is very important to us.…

Une Française et une Vénézuélienne parlent de la Tour Eiffel et de l’Ávila. A: Tu sais, la Tour Eiffel est vraiment emblématique de Paris. You know, the Eiffel Tower is…

Une Française et une Guyanienne comparent la vie à Paris et à Georgetown. A: À Paris, la vie est très dynamique et il y a toujours quelque chose à faire.…

Une Française et une Rwandaise comparent leurs fêtes culturelles. A: En France, nous célébrons la fête nationale le 14 juillet. In France, we celebrate the national holiday on July 14th.…

Une Française et une Bolivienne parlent des raisons d’aimer la France et la Bolivie. A: J'aime beaucoup la France pour sa culture riche et sa gastronomie. I really love France…

Une Française et une Hondurienne comparent leurs mers et océans. A: J'adore la mer Méditerranée, elle est si belle et chaude. I love the Mediterranean Sea, it is so beautiful…

Une Française et une Libanaise évoquent la beauté du silence. A: Je trouve que le silence a une beauté incroyable, surtout à la campagne. I find that silence has an…

Une Française et une Trinidadienne comparent le fromage et le pelau. A: J'adore le fromage français, il y a tellement de variétés. I love French cheese, there are so many…

Une Française et une Guyanienne discutent de la musique traditionnelle. A: J'adore la musique traditionnelle française, surtout la musique bretonne. I love traditional French music, especially Breton music. B: La…

Une Française et une Burkinabè évoquent la gastronomie africaine. A: J'adore la gastronomie française, surtout les plats régionaux. I love French cuisine, especially regional dishes. B: La gastronomie burkinabè est…

Une Française et une Laotienne parlent de la beauté du printemps. A: Le printemps en France est magnifique, les fleurs s'épanouissent partout. Spring in France is beautiful, flowers bloom everywhere.…

Une Française et une Panaméenne comparent leurs traditions d’amitié. A: En France, l'amitié est très importante, tu sais ? In France, friendship is very important, you know? B: Oui, au…