5 sentences with “avoir coutume de dire”
Dans ma famille, nous avons coutume de dire “la nuit porte conseil” pour signifier qu’il est préférable de réfléchir à tête reposée avant de prendre une décision importante. In my…
5 sentences with “avoir le sens du commerce”
Mon ami a ouvert sa propre boutique avec succès, il a vraiment le sens du commerce. My friend successfully opened his own shop, he really has a knack for business.…
5 sentences with “avoir du bagout”
Cet homme a toujours du bagout, il sait comment captiver son auditoire. This man always has the gift of gab, he knows how to captivate his audience. Elle a convaincu…
5 sentences with “avoir mangé du lion”
Elle est tellement énergique et productive aujourd’hui, on dirait qu’elle a mangé du lion ! She is so energetic and productive today, it’s as if she ate a lion! Après…
5 sentences with “avoir les mains baladeuses”
Méfie-toi de lui, il a les mains baladeuses et peut essayer de voler tes affaires. Beware of him, he has wandering hands and may try to steal your belongings. Dans…
5 sentences with “avoir un succès fou”
Le nouveau film a connu un succès fou au box-office. The new movie was a huge success at the box office. Son dernier album a remporté un succès fou auprès…
5 sentences with “avoir un goût de quelque chose”
Ce gâteau a un goût de chocolat délicieux ! This cake tastes deliciously like chocolate! Le vin rouge a un goût de fruits rouges et d’épices. The red wine has…
5 sentences with “avoir l’esprit mal tourné”
Ne te méprends pas sur ses blagues, il a l’esprit mal tourné, mais c’est juste de l’humour. Don’t misunderstand his jokes, he has a dirty mind, but it’s just humor.…
5 sentences with “avoir ses entrées chez”
Mon ami travaille dans ce restaurant, j’ai mes entrées chez le chef et je peux obtenir une réservation facilement. My friend works at this restaurant, I have my connections with…
5 sentences with “avoir l’aval de quelqu’un”
Avant de prendre une décision importante, il est préférable d’avoir l’aval de son supérieur. Before making an important decision, it is better to have the approval of one’s superior. Pour…
5 sentences with “avoir de la veine”
J’ai trouvé un billet de loterie par terre et j’ai gagné 100 euros, j’ai vraiment de la veine ! I found a lottery ticket on the ground and won 100…
5 sentences with “en avoir pour un moment”
Je suis en train de préparer le dîner, ça va en avoir pour un moment avant que ce soit prêt. I’m preparing dinner, it will take a while before it’s…
5 sentences with “avoir un petit pois à la place du cerveau,”
Ne l’écoute pas, il a un petit pois à la place du cerveau, il ne sait pas de quoi il parle. Don’t listen to him, he has a pea-sized brain,…
5 sentences with “avoir fiscal”
Les contribuables doivent remplir leur déclaration d’impôts pour bénéficier des avantages de l’avoir fiscal. Taxpayers must file their tax returns to benefit from the advantages of the tax credit. Les…
5 sentences with “avoir le trac”
Avant de monter sur scène, j’ai toujours le trac, mais cela disparaît dès que je commence à chanter. Before going on stage, I always have stage fright, but it disappears…
5 sentences with “avoir mal à la tête”
J’ai mal à la tête depuis ce matin, je vais prendre un médicament pour soulager la douleur. I have a headache since this morning, I will take medication to relieve…
5 sentences with “avoir en magasin”
J’ai quelques surprises en magasin pour l’anniversaire de mon ami. I have some surprises in store for my friend’s birthday. Le chef a toujours de délicieux desserts en magasin pour…
5 sentences with “avoir connaissance de”
J’ai connaissance de cette affaire et je suis prêt à témoigner devant le tribunal. I have knowledge of this case and I’m ready to testify in court. Mon ami m’a…
5 sentences with “avoir le sens de la repartie”
Elle a toujours le sens de la repartie et trouve une réponse rapide et amusante dans toutes les situations. She always has a quick-witted response and finds a quick and…
5 sentences with “en avoir le cœur net”
J’ai entendu des rumeurs sur cette affaire, je veux en avoir le cœur net et découvrir la vérité. I’ve heard rumors about this matter, I want to have a clear…