Category: French dialogues

Une Française et une Burundaise comparent leurs rapports au temps. A: En France, nous avons une approche assez rigide du temps. In France, we have a rather strict approach to…

Une Française et une Suédoise parlent du rapport à la nature et au silence. A: En France, nous aimons passer du temps dans la nature, surtout le week-end. In France,…

Une Française et une Malgache parlent du malgache et du français. A: Je trouve que le malgache est une langue très riche. I find that Malagasy is a very rich…

Une Française et une Tadjike comparent leurs systèmes de transport rural. A: En France, nous avons un bon réseau de transports ruraux. In France, we have a good rural transport…

Une Française et une Ouzbèke comparent leurs systèmes politiques. A: En France, nous avons une démocratie où les citoyens votent régulièrement. In France, we have a democracy where citizens vote…

Une Française et une Mauritanienne discutent des dictons du désert. A: Je trouve que les dictons du désert sont très poétiques. I find that the sayings of the desert are…

Une Française et une Nicaraguayenne comparent leurs festivals culturels. A: En France, nous avons beaucoup de festivals culturels, surtout en été. In France, we have many cultural festivals, especially in…

Une Française et une Malaisienne comparent leurs modes de transport. A: En France, nous utilisons beaucoup le train pour voyager. In France, we use the train a lot to travel.…

Une Française et une Paraguayenne discutent de la joie de vivre. A: Je trouve que la joie de vivre est essentielle en France. I find that the joy of living…

Une Française et une Libanaise discutent de la traduction littéraire. A: Je trouve que la littérature française est très riche et variée. I find that French literature is very rich…

Une Française et une Serbe comparent leurs héros nationaux. A: En France, nous avons beaucoup de héros nationaux, comme Jeanne d'Arc. In France, we have many national heroes, like Joan…

Une Française et une Indienne I FrançaisHindianglais internationaux – normes et usages A: Est-ce que tu as déjà visité Paris ? Have you ever visited Paris? B: Oui, j'y suis…

Une Française et une Irakienne discutent de la transmission des valeurs. A: Je pense que la transmission des valeurs familiales est très importante en France. I think that the transmission…

Une Française et une Indienne I Acheter un ticket de métro A: Bonjour, où puis-j'acheter un ticket de métro ? Hello, where can I buy a metro ticket? B: Est-ce…

Une Française et une Suédoise comparent leurs systèmes de santé. A: En France, nous avons un système de santé universel qui couvre presque tout. In France, we have a universal…

Une Française et une Panaméenne discutent du stress et du calme. A: Je remarque que le stress est présent dans nos vies, même en France. I notice that stress is…

Une Française et une Dominicenne comparent leurs méthodes d’enseignement. A: En France, nous avons un système scolaire très structuré. In France, we have a very structured school system. B: En…

Une Française et une Moldave échangent sur les stages et opportunités pour les jeunes. A: Je trouve que les stages en France sont très valorisés pour les jeunes. I find…

Une Française et une Slovène parlent du rapport à la nature et à l’écotourisme. A: J'adore passer du temps dans la nature, surtout en France. I love spending time in…

Une Française et une Kazakhe échangent sur la place de la femme dans la société moderne. A: Je pense que la place de la femme évolue beaucoup en France. I…