Category: Dialogues en français

Une Française et une Nicaraguayenne comparent leurs modes de détente. A: En France, nous aimons passer du temps en terrasse avec des amis. In France, we like to spend time…

Une Française et une Uruguayenne discutent de la foi et de la vie quotidienne. A: Je trouve que la foi joue un rôle important en France. I find that faith…

Une Française et une Burkinabè discutent du leadership féminin. A: Je pense que le leadership féminin est essentiel en France. I think that female leadership is essential in France. B:…

Une Française et une Koweïtienne parlent de la loyauté et du soutien. A: Je pense que la loyauté est très importante en France. I think loyalty is very important in…

Une Française et une Mexicaine parlent du travail agricole. A: En France, nous avons beaucoup de traditions agricoles, surtout en été. In France, we have many agricultural traditions, especially in…

Une Française et une Congolaise discutent du patriotisme et de la fierté nationale. A: Je suis fière de ma culture française, surtout de notre gastronomie. I am proud of my…

Une Française et une Bangladaise discutent de l’importance de la famille élargie. A: Je pense que la famille élargie est très importante en France. I think that the extended family…

Une Française et une Koweïtienne comparent leurs coutumes religieuses. A: En France, nous célébrons Noël avec des repas en famille. In France, we celebrate Christmas with family meals. B: Au…

Une Française et une Cubaine parlent de ce qu’elles admirent chez l’autre peuple. A: J’admire la chaleur humaine des Cubains. Vous êtes toujours souriants. I admire the warmth of Cubans.…

Une Française et une Burkinabè discutent du respect des différentes religions. A: Je remarque que le respect des religions est important en France. I notice that respect for religions is…

Une Française et une Maltaise parlent de la participation des femmes en politique. A: Je pense que la France a fait des progrès pour les femmes en politique. I think…

Une Française et une Iranienne discutent des quartiers anciens. A: J'adore me promener dans les quartiers anciens de Paris. I love walking in the old neighborhoods of Paris. B: À…

Une Française et une Surinamaise discutent du travail et des horaires. A: Je remarque que les horaires de travail en France sont assez rigides. I notice that working hours in…

Une Française et une Mexicaine discutent du maïs et du blé. A: Je trouve que le maïs est très important en France. I find that corn is very important in…

Une Française et une Centrafricaine discutent du bois sculpté et des bijoux. A: J'adore le bois sculpté, il y a beaucoup de talent en France. I love carved wood, there…

Une Française et une Malgache discutent du pouvoir de la poésie. A: La poésie a un pouvoir incroyable, n'est-ce pas ? Poetry has an incredible power, doesn't it? B: Oui,…

Une Française et une Bahaméenne comparent leurs jeux d’enfants. A: Quand j'étais petite, je jouais souvent à la marelle avec mes amis. When I was little, I often played hopscotch…

Une Française et une Bangladaise parlent de la maternité. A: En France, la maternité est souvent célébrée avec des fêtes prénatales. In France, maternity is often celebrated with baby showers.…

Une Française de Strasbourg et une Québécoise de Montréal comparent leurs marchés de Noël A: J'adore les marchés de Noël au Québec, ils sont si chaleureux. I love Christmas markets…

Une Française et une Nicaraguayenne comparent leurs marchés artisanaux. A: J'adore les marchés artisanaux en France, ils sont très vivants. I love artisan markets in France, they are very lively.…