Category: Dialogues en français

Une Française et une Libyenne évoquent la convivialité dans les marchés. A: Je vais au marché ce week-end. C'est toujours convivial en France. I go to the market this weekend.…

Une Française et une Vietnamienne discutent des saveurs sucrées et salées. A: J'adore les desserts français, surtout les éclairs au chocolat. I love French desserts, especially chocolate eclairs. B: Moi…

Une Française et une Vietnamienne comparent leurs religions et philosophies. A: En France, la laïcité est très importante dans notre société. In France, secularism is very important in our society.…

Une Française et une Tchadienne comparent leurs traditions spirituelles. A: En France, nous célébrons souvent des fêtes religieuses comme Noël. In France, we often celebrate religious holidays like Christmas. B:…

Une Française et une Maltaise discutent du yoga et des loisirs de plein air. A: Salut, comment ça va ? Tu pratiques toujours le yoga ? Hi, how are you?…

Une Française et une Irakienne discutent de la sagesse du quotidien. A: Je remarque que les repas en France sont souvent un moment de partage. I notice that meals in…

Une Française et une Panaméenne parlent du carnaval et de la musique. A: Le carnaval en France est très festif, tu sais ? Carnival in France is very festive, you…

Une Française et une Omanaise comparent leurs espoirs pour la jeunesse. A: Je pense que la jeunesse en France a beaucoup d'opportunités. I think that the youth in France has…

Une Française et une Norvégienne échangent sur le travail à distance et la technologie. A: Je trouve que le travail à distance devient très courant en France. I find that…

Une Française et une Sud-Africaine discutent du respect des anciens. A: En France, nous respectons beaucoup nos anciens, c'est une valeur importante. In France, we respect our elders a lot;…

Une Française et une Grenadienne comparent leurs drapeaux et symboles. A: Regarde notre drapeau, il a des couleurs très vives. Look at our flag, it has very bright colors. B:…

Une Française et une Soudanaise évoquent les bijoux et objets traditionnels. A: J'adore les bijoux traditionnels français, ils sont souvent très élégants. I love traditional French jewelry, it is often…

Une Française et une Ghanéenne évoquent la médecine par les plantes. A: Je trouve que la médecine par les plantes est fascinante en France. I find that herbal medicine is…

Une Française et une Luxembourgeoise discutent du rapport à la table et à la convivialité. A: En France, nous avons l'habitude de prendre le temps pour les repas. In France,…

Une Française et une Philippine discutent de la mode et du design. A: Je trouve que la mode française est très élégante. I find that French fashion is very elegant.…

Une Française et une Nicaraguayenne comparent leurs desserts. A: J'adore les desserts français, surtout les éclairs au chocolat. I love French desserts, especially chocolate eclairs. B: Moi, je préfère le…

Une Française et une Argentine discutent de leur rapport à l’argent. A: Je remarque que les Français aiment économiser de l'argent pour les vacances. I notice that the French like…

Une Française et une Cambodgienne comparent leurs parcs nationaux. A: J'adore les parcs nationaux en France, surtout le parc de la Vanoise. I love the national parks in France, especially…

Une Française et une Colombienne discutent de la Coupe du Monde. A: Je suis impatiente pour la Coupe du Monde, surtout pour voir la France jouer. I am excited for…

Une Française et une Slovaque parlent de la structure familiale. A: En France, la famille est très importante pour nous. In France, family is very important to us. B: Oui,…