Category: Dialogues en français

Une Française et une Qatari évoquent l’importance de la culture. A: Je trouve que la culture est très importante en France. I find that culture is very important in France.…

Une Française et une Chilienne parlent du végétarisme et de la viande. A: Je suis végétarienne depuis deux ans. En France, c'est assez courant. I have been vegetarian for two…

Une Française et une Nigériane évoquent la créativité des jeunes acteurs. A: Je trouve que les jeunes acteurs en France sont très créatifs. I find that young actors in France…

Une Française et une Slovaque comparent leurs paysages Alpes et Tatras. A: Les Alpes sont magnifiques, surtout en hiver. Tu aimes la neige ? The Alps are beautiful, especially in…

Une Française et une Slovaque comparent leurs styles vestimentaires. A: Salut, Anna ! J’adore ton style. C’est très élégant. Hi, Anna! I love your style. It’s very elegant. B: Merci,…

Une Française et une Costaricienne comparent leurs fêtes religieuses. A: En France, nous célébrons Noël avec beaucoup de traditions familiales. In France, we celebrate Christmas with many family traditions. B:…

Une Française et une Salvadorienne comparent leurs habitudes alimentaires. A: En France, nous avons des repas très structurés, surtout le déjeuner. In France, we have very structured meals, especially lunch.…

Une Française et une Brunéienne comparent leurs artistes célèbres. A: J'adore la musique française, surtout Édith Piaf. Et toi ? I love French music, especially Édith Piaf. And you? B:…

Une Française et une Bangladaise parlent des vêtements traditionnels. A: En France, nous avons des vêtements traditionnels comme la robe bretonne. In France, we have traditional clothes like the Breton…

Une Française et une Uruguayenne parlent de la gastronomie et du goût. A: J'adore la gastronomie française, surtout les fromages et les pâtisseries. I love French gastronomy, especially cheeses and…

Une Française et une Équatorienne comparent leurs innovations écologiques. A: En France, nous avons beaucoup d'initiatives écologiques, comme le recyclage. In France, we have many ecological initiatives, like recycling. B:…

Une Française et une Malgache discutent du rôle de la musique dans la société. A: La musique joue un rôle important dans notre culture, tu sais ? Music plays an…

Une Française et une Lettone parlent du recyclage et des habitudes écologiques. A: En France, nous faisons beaucoup d'efforts pour le recyclage. In France, we make a lot of efforts…

Une Française et une Néo-Zélandaise évoquent la valeur du temps libre. A: Je pense que le temps libre est très important en France. I think that free time is very…

Une Française et une Kirghize comparent les Alpes et le Tian Shan. A: Les Alpes sont magnifiques, surtout en hiver. The Alps are beautiful, especially in winter. B: Oui, le…

Une Française et une Syrienne discutent de la foi et de l’espoir. A: Je pense que la foi joue un grand rôle en France aussi. I think that faith plays…

Une Française et une Mauritanienne parlent de la maternité et de la dignité. A: Je trouve que la maternité est très valorisée en France. I find that motherhood is highly…

Une Française et une Turque échangent sur la censure et la liberté d’internet. A: Je trouve que la liberté d'internet est essentielle en France. I find that internet freedom is…

Une Française et une Suédoise échangent sur la patience et l’équilibre. A: Je pense que la patience est essentielle dans notre vie quotidienne. I think that patience is essential in…

Une Française et une Malgache comparent leurs traditions de respect. A: En France, nous avons beaucoup de respect pour nos aînés. In France, we have a lot of respect for…