Category: Dialogues en français

Une Française et une Cambodgienne évoquent la protection de l’eau. A: Je pense que la protection de l’eau est essentielle en France. I think that water protection is essential in…

Une Française et une Béninoise comparent leurs traditions religieuses. A: En France, nous célébrons Noël avec des repas en famille. In France, we celebrate Christmas with family meals. B: Au…

Une Française et une Koweïtienne comparent leurs musiques traditionnelles. A: J'adore la musique traditionnelle française, elle est très variée. I love traditional French music, it is very varied. B: La…

Une Française et une Monténégrine parlent de la littérature et des écrivains nationaux. A: J'adore la littérature française, surtout Victor Hugo. I love French literature, especially Victor Hugo. B: C'est…

Une Française et une Burundaise comparent leurs philosophies de vie. A: Je trouve que la famille est très importante en France. I find that family is very important in France.…

Une Française et une Malgache évoquent la créativité artisanale. A: Je trouve que la créativité artisanale est très importante en France. I find that artisanal creativity is very important in…

Une Française et une Namibienne comparent leurs relations culturelles. A: Je remarque que les Français aiment beaucoup les repas en famille. I notice that the French really enjoy family meals.…

Une Française et une Bolivienne parlent du sport dans leurs pays. A: En France, le sport est très populaire, surtout le football. In France, sports are very popular, especially football.…

Une Française et une Irakienne discutent du pardon et de la réconciliation. A: Je pense que le pardon est essentiel dans nos vies. I think that forgiveness is essential in…

Une Française et une Kazakhe discutent du rapport entre modernité et tradition. A: Je trouve que la France mélange bien modernité et tradition. I find that France mixes modernity and…

Une Française et une Guyanienne parlent des universités et des échanges. A: Salut, comment se passent les études en Guyane ? Hi, how are studies going in Guyana? B: Bonjour…

Une Française et une Burkinabè comparent leurs arts ancestraux. A: Je trouve que l'art en France est très diversifié et riche. I find that art in France is very diverse…

Une Française et une Salvadorienne parlent des peintres et sculpteurs. A: Je trouve que l'art en France est très diversifié. I find that art in France is very diverse. B:…

Une Française et une Vénézuélienne comparent leurs fêtes de fin d’année. A: En France, nous célébrons Noël avec un grand repas familial. In France, we celebrate Christmas with a big…

Une Française et une Paraguayenne parlent de la musique et de la fraternité. A: La musique est très importante en France, surtout pendant les fêtes. Music is very important in…

Une Française et une Nigériane discutent du rôle des conteurs. A: Je pense que les conteurs jouent un rôle important en France. I think that storytellers play an important role…

Une Française et une Bélizienne parlent de la joie de vivre et de la simplicité. A: Je trouve que la joie de vivre est essentielle en France. I find that…

Une Française et une Barbadienne comparent leurs styles de fêtes. A: En France, nous célébrons souvent avec des repas en famille. In France, we often celebrate with family meals. B:…

Une Française et une Gabonaise I Brunch franco–gabonais A: Bonjour ! As-tu déjà goûté les crêpes ? Hello! Have you ever tried pancakes? B: Oui, j'adore ça ! Mais j'aime…

Une Française et une Turkmène évoquent la joie dans les petites choses. A: Je trouve de la joie dans les petits moments, comme un café avec des amis. I find…