Category: Dialogues en français

Une Française et une Turque comparent leurs fêtes nationales. A: En France, nous célébrons le 14 juillet avec des feux d'artifice. In France, we celebrate July 14th with fireworks. B:…

Une Française et une Cambodgienne comparent leurs rêves d’avenir. A: Je rêve de voyager à travers le monde, surtout en Asie. I dream of traveling around the world, especially in…

Une Française et une Centrafricaine évoquent la simplicité du quotidien. A: Je trouve que la vie quotidienne en France est assez simple. I find that daily life in France is…

Une Française et une Brésilienne parlent des programmes éducatifs. A: En France, l'éducation est très valorisée dès le plus jeune âge. In France, education is highly valued from a young…

Une Française et une Haïtienne comparent leurs moyens d’expression artistique. A: Je trouve que l'art en France est très diversifié. I find that art in France is very diverse. B:…

Une Française et une Soudanaise évoquent la diplomatie culturelle. A: Je trouve que la diplomatie culturelle est très importante en France. I find that cultural diplomacy is very important in…

Une Française et une Québécoise parlent de la préservation de la langue française A: Au Canada, on utilise beaucoup d'anglicismes, c'est intéressant. In Canada, we use a lot of anglicisms,…

Une Française et une Angolaise discutent de la double identité culturelle. A: Je trouve que la France et l'Angola ont une belle diversité culturelle. I find that France and Angola…

Une Française et une Centrafricaine évoquent les marchés locaux. A: J'adore visiter les marchés locaux en France, ils sont très animés. I love visiting local markets in France, they are…

Une Française et une Qatari parlent du travail et de la famille. A: Je trouve que le travail en France est très valorisé. I find that work in France is…

Une Française et une Suissesse comparent leurs lois sur le tri sélectif A: En Suisse, le tri sélectif est très organisé, tu sais ? In Switzerland, recycling is very organized,…

Une Française et une Roumaine échangent sur le patriotisme. A: Je pense que le patriotisme en France est très fort. I think that patriotism in France is very strong. B:…

Une Française et une Birmane évoquent la danse et la grâce féminine. A: Je trouve que la danse est une belle expression de la grâce féminine. I find that dance…

Une Française et une Sri-Lankaise évoquent la protection de l’environnement. A: Je pense que la protection de l’environnement est essentielle en France. I think that protecting the environment is essential…

Une Française et une Turque parlent de l’éducation des filles. A: En France, l'éducation des filles est très valorisée depuis longtemps. In France, the education of girls has been highly…

Une Française et une Paraguayenne discutent des desserts de leurs pays. A: J'adore les desserts français, surtout les éclairs au chocolat. I love French desserts, especially chocolate eclairs. B: Moi,…

Une Française et une Chilienne comparent leurs styles de vie urbains. A: Je remarque que les Français aiment beaucoup se retrouver dans les cafés. I notice that the French really…

Une Française et une Malgache discutent du rôle de la musique dans les fêtes. A: La musique joue un rôle important dans nos fêtes en France. Music plays an important…

Une Française et une Paraguayenne comparent leurs musiciens célèbres. A: J'adore la musique française, surtout Édith Piaf. Et toi ? I love French music, especially Édith Piaf. And you? B:…

Une Française et une Libérienne parlent des soins modernes et traditionnels. A: En France, nous utilisons beaucoup de soins modernes pour la santé. In France, we use a lot of…