Fête de la Saint-Jean à Tarbes tradition populaire avec feux et danses

La Fête de la Saint-Jean à Tarbes est une tradition populaire ancrée dans le département des Hautes-Pyrénées, au cœur de la région Occitanie.
The Saint John's Festival in Tarbes is a popular tradition rooted in the Hautes-Pyrénées department, in the heart of the Occitanie region.

Cette célébration a lieu chaque année autour du 24 juin, en lien avec le solstice d'été et les anciennes coutumes païennes.
This celebration takes place every year around June 24th, linked to the summer solstice and ancient pagan customs.

Le point central de la fête est le grand feu de joie, symbole de purification et de lumière, qui rassemble les habitants de Tarbes.
The central point of the festival is the large bonfire, a symbol of purification and light, which brings together the inhabitants of Tarbes.

Autour du feu, les participants dansent au son de la musique traditionnelle pyrénéenne, souvent accompagnée de cornemuses et de tambours.
Around the fire, participants dance to the sound of traditional Pyrenean music, often accompanied by bagpipes and drums.

Cette fête permet aussi de valoriser le patrimoine culturel local, en mettant en avant les costumes et les danses folkloriques.
This festival also highlights the local cultural heritage by showcasing traditional costumes and folk dances.

La gastronomie tient une place importante durant la Saint-Jean, avec des spécialités régionales comme le garbure, soupe traditionnelle des Pyrénées.
Gastronomy plays an important role during Saint John's, featuring regional specialties such as garbure, a traditional Pyrenean soup.

Les familles et les amis se réunissent pour partager des moments conviviaux autour des repas et des animations proposées.
Families and friends gather to share convivial moments around meals and the activities offered.

Historiquement, la fête de la Saint-Jean est liée à des rites anciens destinés à protéger les récoltes et assurer la prospérité.
Historically, the Saint John's festival is linked to ancient rites intended to protect crops and ensure prosperity.

À Tarbes, cette tradition populaire est aussi une occasion de renforcer les liens sociaux et de transmettre les coutumes aux plus jeunes.
In Tarbes, this popular tradition is also an opportunity to strengthen social bonds and pass customs on to younger generations.

Chaque année, la Fête de la Saint-Jean attire de nombreux visiteurs, curieux de découvrir cette ambiance festive et authentique des Hautes-Pyrénées.
Each year, the Saint John's Festival attracts many visitors eager to discover the festive and authentic atmosphere of the Hautes-Pyrénées.