Foire agricole de l’Oise à Compiègne, exposition et marché du terroir
La Foire agricole de l’Oise à Compiègne est un événement annuel majeur qui célèbre le patrimoine rural du département.
The Agricultural Fair of Oise in Compiègne is a major annual event celebrating the rural heritage of the department.
Située dans la région Hauts-de-France, Compiègne est une ville historique qui accueille cette foire depuis plusieurs décennies.
Located in the Hauts-de-France region, Compiègne is a historic town that has hosted this fair for several decades.
La foire réunit agriculteurs, éleveurs et artisans locaux pour présenter leurs produits et savoir-faire.
The fair brings together farmers, breeders, and local artisans to showcase their products and expertise.
L’exposition met en avant les dernières innovations en matière d’agriculture durable et de technologies agricoles.
The exhibition highlights the latest innovations in sustainable agriculture and farming technologies.
Le marché du terroir propose une grande variété de produits locaux, tels que fromages, miel, charcuterie et légumes de saison.
The local produce market offers a wide variety of regional products, such as cheeses, honey, cured meats, and seasonal vegetables.
Des animations et des démonstrations sont organisées pour sensibiliser le public à l’importance de l’agriculture locale.
Animations and demonstrations are organized to raise public awareness about the importance of local agriculture.
La foire est aussi un lieu d’échanges entre professionnels et amateurs passionnés par le monde agricole.
The fair is also a place for exchanges between professionals and enthusiasts passionate about the agricultural world.
Chaque année, des concours agricoles récompensent les meilleurs animaux et produits du terroir de l’Oise.
Each year, agricultural competitions reward the best animals and local products from Oise.
La Foire agricole de l’Oise contribue à valoriser le savoir-faire et la richesse gastronomique de la région.
The Agricultural Fair of Oise helps promote the know-how and gastronomic richness of the region.
Cet événement convivial attire des visiteurs de toute la région, renforçant ainsi les liens entre ville et campagne.
This friendly event attracts visitors from across the region, thereby strengthening the ties between town and countryside.