Une Française et une Hondurienne comparent leurs loisirs.
A: J'adore passer du temps avec mes amis le week-end.
I love spending time with my friends on the weekend.
B: Moi aussi, je sors souvent avec mes amies au Honduras.
Me too, I often go out with my friends in Honduras.
A: En France, nous avons des pique-niques dans les parcs.
In France, we have picnics in the parks.
B: C'est pareil ici, nous faisons des barbecues en famille.
It's the same here, we have barbecues with family.
A: Nous avons des horaires de repas assez stricts en France.
We have quite strict meal times in France.
B: Au Honduras, nous mangeons plus tard, surtout le dîner.
In Honduras, we eat later, especially dinner.
A: Les Français aiment prendre leur temps pour manger.
The French like to take their time to eat.
B: C'est vrai, mais au Honduras, nous avons aussi des repas longs.
That's true, but in Honduras, we also have long meals.
A: Nous célébrons la fête nationale le 14 juillet avec des feux d'artifice.
We celebrate the national holiday on July 14th with fireworks.
B: Nous avons notre fête de l'indépendance le 15 septembre, c'est festif.
We have our independence day on September 15th, it's festive.
A: Les Français apprécient beaucoup la culture du café.
The French really appreciate the coffee culture.
B: Au Honduras, le café est aussi très important, c'est notre fierté.
In Honduras, coffee is also very important, it's our pride.