Une Française et une Ghanéenne évoquent la gestion des déchets.
A: En France, nous faisons beaucoup d'efforts pour le recyclage.
In France, we make a lot of efforts for recycling.
B: Au Ghana, nous avons aussi des initiatives pour réduire les déchets.
In Ghana, we also have initiatives to reduce waste.
A: C'est bien de voir que nous avons cette préoccupation commune.
It's nice to see that we have this common concern.
B: Oui, mais au Ghana, la gestion des déchets est souvent moins organisée.
Yes, but in Ghana, waste management is often less organized.
A: En France, nous avons des jours spécifiques pour la collecte des déchets.
In France, we have specific days for waste collection.
B: Au Ghana, cela dépend souvent des quartiers et c'est moins régulier.
In Ghana, it often depends on the neighborhoods and it's less regular.
A: Nous avons aussi des campagnes de sensibilisation sur le tri des déchets.
We also have awareness campaigns about waste sorting.
B: C'est vrai, mais au Ghana, beaucoup de gens ne connaissent pas encore ces pratiques.
That's true, but in Ghana, many people are not yet aware of these practices.
A: Les Français aiment faire des composts à la maison pour réduire les déchets.
The French like to make compost at home to reduce waste.
B: Au Ghana, le compostage est moins courant, mais cela commence à changer.
In Ghana, composting is less common, but it is starting to change.
A: Nous avons des lois strictes sur la pollution et la gestion des déchets.
We have strict laws on pollution and waste management.
B: Au Ghana, les lois existent, mais leur application est souvent difficile.
In Ghana, laws exist, but their enforcement is often difficult.