Une Française et une Lettone discutent de la musique classique et folklorique.

A: J'adore la musique classique, surtout Debussy. Et toi ?

I love classical music, especially Debussy. And you?

B: Moi aussi, j'apprécie beaucoup la musique classique, comme Bach.

I also appreciate classical music a lot, like Bach.

A: C'est intéressant, la France a une riche tradition musicale.

It's interesting, France has a rich musical tradition.

B: Oui, la Lettonie a aussi ses propres traditions musicales folkloriques.

Yes, Latvia also has its own folk music traditions.

A: En France, nous avons souvent des concerts en plein air l'été.

In France, we often have outdoor concerts in the summer.

B: En Lettonie, nous célébrons aussi la musique avec des festivals en été.

In Latvia, we also celebrate music with festivals in the summer.

A: Les repas en France sont souvent longs et conviviaux, c'est agréable.

Meals in France are often long and friendly, it's nice.

B: En Lettonie, nous avons des repas familiaux, mais ils sont plus rapides.

In Latvia, we have family meals, but they are quicker.

A: Nous avons beaucoup de fêtes traditionnelles, comme la fête de la musique.

We have many traditional festivals, like the music festival.

B: En Lettonie, nous avons aussi des fêtes, mais elles sont souvent liées à la nature.

In Latvia, we also have festivals, but they are often linked to nature.

A: C'est fascinant de voir ces différences et similitudes culturelles.

It's fascinating to see these cultural differences and similarities.

B: Oui, cela enrichit notre compréhension de la musique et des traditions.

Yes, it enriches our understanding of music and traditions.