Le Livre de la Genèse
le Livre de la Genèse
Book of Genesis
la création
creation
le jardin d'Éden
Garden of Eden
le serpent
serpent
la chute
fall
le péché
sin
le déluge
flood
l'arche de Noé
Noah's ark
les descendants de Noé
descendants of Noah
la tour de Babel
Tower of Babel
le patriarche Abraham
patriarch Abraham
la promesse
promise
la circoncision
circumcision
le sacrifice d'Isaac
sacrifice of Isaac
la femme de Lot
Lot's wife
les villes de Sodome et Gomorrhe
cities of Sodom and Gomorrah
la bénédiction
blessing
le pacte
covenant
la descendance
offspring
le patriarche Isaac
patriarch Isaac
la femme de Jacob
wife of Jacob
les douze tribus d'Israël
twelve tribes of Israel
le rêve de Jacob
dream of Jacob
le nom d'Israël
name of Israel
le fils de Jacob
son of Jacob
la famine
famine
le pays d'Égypte
land of Egypt
le pharaon
pharaoh
le rêve du pharaon
dream of Pharaoh
le frère de Joseph
brother of Joseph
la vente de Joseph
sale of Joseph
le manteau de Joseph
coat of Joseph
le rêve de Joseph
dream of Joseph
la réconciliation
reconciliation
le voyage en Égypte
journey to Egypt
le retour en Canaan
return to Canaan
la bénédiction de Jacob
blessing of Jacob
le testament de Jacob
testament of Jacob
la mort de Joseph
death of Joseph
le récit de la création
account of creation
les jours de la création
days of creation
le souffle de vie
breath of life
les animaux
animals
la femme
woman
le mariage
marriage
la promesse de terre
promise of land
le voyage d'Abraham
journey of Abraham
le pays de Canaan
land of Canaan
le sacrifice
sacrifice
la foi
faith
le test d'Abraham
test of Abraham
le serviteur d'Abraham
servant of Abraham
la rencontre avec Melchisédek
meeting with Melchizedek
le nom de Dieu
name of God
la bénédiction d'Isaac
blessing of Isaac
le vol de la bénédiction
theft of the blessing
la lutte de Jacob
struggle of Jacob
le retour de Jacob
return of Jacob
le rêve de l'échelle
dream of the ladder
la promesse de Dieu
promise of God
le pacte d'Abraham
covenant of Abraham
le fils d'Abraham
son of Abraham
la terre promise
promised land
le récit de la tour
account of the tower
les langues
languages
le peuple d'Israël
people of Israel
la bénédiction de Dieu
blessing of God
le récit de la descendance
account of the lineage
le récit de la famille
account of the family
le récit de la foi
account of faith
le récit de la promesse
account of the promise
le récit de la réconciliation
account of reconciliation
le récit de la lutte
account of the struggle
le récit de la mort
account of death
le récit de la vie
account of life
le récit de la bénédiction
account of the blessing
le récit de la circoncision
account of circumcision
le récit de la création de l'homme
account of the creation of man
le récit de la création de la femme
account of the creation of woman
le récit de la création des animaux
account of the creation of animals
le récit de la création des cieux
account of the creation of the heavens
le récit de la création de la terre
account of the creation of the earth
le récit de la création de la lumière
account of the creation of light
le récit de la création des ténèbres
account of the creation of darkness
le récit de la séparation des eaux
account of the separation of waters
le récit de la séparation de la terre
account of the separation of land
le récit de la création des plantes
account of the creation of plants
le récit de la création des étoiles
account of the creation of stars
le récit de la création du soleil
account of the creation of the sun
le récit de la création de la lune
account of the creation of the moon
le récit de la création des jours
account of the creation of days
le récit de la création des saisons
account of the creation of seasons
le récit de la création des êtres vivants
account of the creation of living beings
le récit de la création de l'univers
account of the creation of the universe
le récit de la création de la nature
account of the creation of nature
le récit de la création de l'humanité
account of the creation of humanity
le récit de la création de la culture
account of the creation of culture
le récit de la création de la société
account of the creation of society
le récit de la création de la famille humaine
account of the creation of the human family
le récit de la création de la communauté
account of the creation of community
le récit de la création de la civilisation
account of the creation of civilization
le récit de la création de la moralité
account of the creation of morality
le récit de la création de la spiritualité
account of the creation of spirituality
le récit de la création de la conscience
account of the creation of consciousness
le récit de la création de la sagesse
account of the creation of wisdom
le récit de la création de la connaissance
account of the creation of knowledge
le récit de la création de la vérité
account of the creation of truth
le récit de la création de la beauté
account of the creation of beauty
le récit de la création de l'amour
account of the creation of love
le récit de la création de la paix
account of the creation of peace
le récit de la création de la justice
account of the creation of justice
le récit de la création de la liberté
account of the creation of freedom
le récit de la création de la responsabilité
account of the creation of responsibility
le récit de la création de la solidarité
account of the creation of solidarity
le récit de la création de l'harmonie
account of the creation of harmony
le récit de la création de la diversité
account of the creation of diversity
le récit de la création de l'unité
account of the creation of unity
le récit de la création de la fraternité
account of the creation of brotherhood
le récit de la création de la compassion
account of the creation of compassion
le récit de la création de la générosité
account of the creation of generosity
le récit de la création de la gratitude
account of the creation of gratitude
le récit de la création de la joie
account of the creation of joy
le récit de la création de l'espoir
account of the creation of hope
le récit de la création de la foi
account of the creation of faith
le récit de la création de la confiance
account of the creation of trust
le récit de la création de la fidélité
account of the creation of faithfulness
le récit de la création de la loyauté
account of the creation of loyalty
le récit de la création de la compréhension
account of the creation of understanding
le récit de la création de la réflexion
account of the creation of reflection
le récit de la création de la méditation
account of the creation of meditation
le récit de la création de la contemplation
account of the creation of contemplation
le récit de la création de la vision
account of the creation of vision
le récit de la création de la mission
account of the creation of mission
le récit de la création de l'engagement
account of the creation of commitment
le récit de la création de la vocation
account of the creation of vocation
le récit de la création de la destinée
account of the creation of destiny
le récit de la création de l'avenir
account of the creation of future
le récit de la création du présent
account of the creation of present
le récit de la création du passé
account of the creation of past