Une Française et une Slovaque échangent sur la corruption et la confiance envers l’État.

A: Je pense que la corruption est un vrai problème en France.

I think that corruption is a real problem in France.

B: Oui, en Slovaquie, nous avons aussi des problèmes similaires.

Yes, in Slovakia, we also have similar problems.

A: Les gens perdent confiance envers l'État à cause de cela.

People lose trust in the state because of this.

B: C'est vrai, mais en Slovaquie, la situation s'améliore lentement.

That's true, but in Slovakia, the situation is slowly improving.

A: En France, nous avons des manifestations pour exprimer notre mécontentement.

In France, we have protests to express our dissatisfaction.

B: Nous avons aussi des manifestations, mais elles sont moins fréquentes.

We also have protests, but they are less frequent.

A: Les Français aiment discuter de politique dans les cafés.

The French like to discuss politics in cafés.

B: En Slovaquie, nous avons des discussions familiales sur ces sujets.

In Slovakia, we have family discussions on these topics.

A: Nous avons une culture de la gastronomie très forte en France.

We have a very strong food culture in France.

B: En Slovaquie, la cuisine traditionnelle est aussi importante pour nous.

In Slovakia, traditional cuisine is also important to us.

A: Les repas en France sont souvent longs et conviviaux.

Meals in France are often long and friendly.

B: En Slovaquie, nous avons des repas familiaux, mais plus rapides.

In Slovakia, we have family meals, but they are quicker.