L’Ancien Testament

le Texte massorétique
Masoretic Text

la cantillation des teamim
cantillation marks

les Prophètes
Prophets

l'arche de l'alliance
Ark of the Covenant

le Pentateuque
Pentateuch

les Psaumes
Psalms

la Torah
Torah

les Livres historiques
Historical Books

le Livre de la Genèse
Book of Genesis

le Livre de l'Exode
Book of Exodus

le Livre du Lévitique
Book of Leviticus

le Livre des Nombres
Book of Numbers

le Livre du Deutéronome
Book of Deuteronomy

les Livres poétiques
Poetic Books

le Livre de Job
Book of Job

le Cantique des cantiques
Song of Songs

le Livre des Proverbes
Book of Proverbs

les Livres des prophètes majeurs
Major Prophets

le Livre d'Isaïe
Book of Isaiah

le Livre de Jérémie
Book of Jeremiah

le Livre des Lamentations
Book of Lamentations

le Livre d'Ézéchiel
Book of Ezekiel

le Livre de Daniel
Book of Daniel

les Livres des prophètes mineurs
Minor Prophets

le Livre d'Osée
Book of Hosea

le Livre de Joël
Book of Joel

le Livre d'Amos
Book of Amos

le Livre d'Abdias
Book of Obadiah

le Livre de Jonas
Book of Jonah

le Livre de Michée
Book of Micah

le Livre de Nahum
Book of Nahum

le Livre d'Habacuc
Book of Habakkuk

le Livre de Sophonie
Book of Zephaniah

le Livre de Aggée
Book of Haggai

le Livre de Zacharie
Book of Zechariah

le Livre de Malachie
Book of Malachi

les Écritures hébraïques
Hebrew Scriptures

le Talmud
Talmud

la Mishnah
Mishnah

les Midrashim
Midrashim

le Shabbat
Sabbath

la Pâque
Passover

la fête des Tabernacles
Feast of Tabernacles

la fête de la Pentecôte
Feast of Weeks

le Yom Kippour
Day of Atonement

le Rosh Hashanah
New Year

le Temple de Jérusalem
Temple of Jerusalem

l'autel
altar

le sacrifice
sacrifice

le prêtre
priest

le lévite
Levite

le roi
king

le prophète
prophet

la sagesse
wisdom

la justice
justice

la miséricorde
mercy

le péché
sin

la rédemption
redemption

la promesse
promise

le pacte
covenant

le peuple élu
chosen people

la terre promise
promised land

le déluge
flood

la tour de Babel
Tower of Babel

le jardin d'Éden
Garden of Eden

le serpent
serpent

le décalogue
Decalogue

les commandements
commandments

le livre de la loi
Book of the Law

la circoncision
circumcision

le nom de Dieu
name of God

le Saint des saints
Holy of Holies

le livre des chroniques
Book of Chronicles

le livre d'Esther
Book of Esther

le livre de Ruth
Book of Ruth

le livre de Néhémie
Book of Nehemiah

le livre d'Esdras
Book of Ezra

le livre de la sagesse
Book of Wisdom

le livre de l'Ecclésiaste
Book of Ecclesiastes

le livre de la lamentation
Book of Lamentation

les récits de la création
creation narratives

les récits de l'exode
exodus narratives

les récits de la conquête
conquest narratives

les récits des juges
judges narratives

les récits des rois
kings narratives

les récits des prophètes
prophets narratives

les récits de la sagesse
wisdom narratives

les récits de la loi
law narratives

les récits de la rédemption
redemption narratives

les récits de la promesse
promise narratives

les récits de la foi
faith narratives

les récits de la miséricorde
mercy narratives

les récits de la justice
justice narratives

les récits de la grâce
grace narratives

les récits de la fidélité
faithfulness narratives

les récits de l'alliance
covenant narratives

les récits de la providence
providence narratives

les récits de la révélation
revelation narratives

les récits de la souffrance
suffering narratives

les récits de la victoire
victory narratives

les récits de la paix
peace narratives

les récits de la joie
joy narratives

les récits de l'amour
love narratives

les récits de la colère
anger narratives

les récits de la peur
fear narratives

les récits de l'espoir
hope narratives

les récits de la rébellion
rebellion narratives

les récits de la repentance
repentance narratives

les récits de la louange
praise narratives

les récits de l'adoration
worship narratives

les récits de la communion
communion narratives

les récits de la séparation
separation narratives

les récits de la restauration
restoration narratives

les récits de la transformation
transformation narratives

les récits de la mission
mission narratives

les récits de la vocation
calling narratives

les récits de la destinée
destiny narratives