Musée exposition
le tableau
the painting
la sculpture
the sculpture
l'exposition
the exhibition
le guide audio
the audio guide
la visite guidée
the guided tour
les œuvres d'art
the artworks
le musée
the museum
la galerie
the gallery
le panneau d'information
the information panel
le livre d'art
the art book
la boutique de souvenirs
the souvenir shop
les brochures
the brochures
le film documentaire
the documentary film
la salle d'exposition
the exhibition hall
le ticket d'entrée
the entrance ticket
le plan du musée
the museum map
les ateliers
the workshops
le café
the café
la boutique de cadeaux
the gift shop
les visites scolaires
the school visits
le vestiaire
the cloakroom
les escalators
the escalators
le hall d'entrée
the entrance hall
la collection permanente
the permanent collection
les expositions temporaires
the temporary exhibitions
le personnel
the staff
la salle de projection
the screening room
le coin lecture
the reading corner
les événements spéciaux
the special events
le jardin extérieur
the outdoor garden
la salle de conférence
the conference room
le coin enfants
the children's area
les visites audioguidées
the audio-guided tours
le livre d'or
the guestbook
la carte des expositions
the exhibition map
les installations interactives
the interactive installations
le coin photo
the photo corner
la salle de restauration
the dining area
les affiches
the posters
le système de sécurité
the security system
la signalétique
the signage
les conférences
the lectures
le programme des événements
the events program
la salle des fêtes
the banquet hall
les visites privées
the private tours
le service d'accueil
the reception service
la salle de classe
the classroom
les activités pour enfants
the children's activities
le coin détente
the relaxation area
la salle de jeux
the game room
les expositions d'art contemporain
the contemporary art exhibitions
le livre de visite
the visitor book
la salle de lecture
the reading room
les visites thématiques
the themed tours
le coin des artistes
the artists' corner
la salle de créativité
the creativity room
les œuvres interactives
the interactive artworks
le coin des bénévoles
the volunteers' corner
la salle de découverte
the discovery room
les visites guidées en groupe
the group guided tours
le coin des expositions
the exhibitions corner
la salle de projection vidéo
the video screening room
les événements culturels
the cultural events
le coin des livres
the books corner
la salle des collections
the collections room
les visites en famille
the family tours
le coin des artistes locaux
the local artists' corner
la salle de créativité pour enfants
the children's creativity room
les expositions de photographie
the photography exhibitions
le coin des souvenirs
the souvenirs corner
la salle de musique
the music room
les ateliers d'art
the art workshops
le coin des jeux éducatifs
the educational games corner
la salle de projection d'art
the art screening room
les expositions de sculptures
the sculpture exhibitions
le coin des artistes émergents
the emerging artists' corner
la salle des conférences
the conference hall
les visites guidées pour enfants
the children's guided tours
le coin des expositions temporaires
the temporary exhibitions corner
la salle de créativité pour adultes
the adults' creativity room
les expositions de design
the design exhibitions
le coin des livres d'art
the art books corner
la salle de projection de films
the film screening room
les visites guidées en plusieurs langues
the multilingual guided tours
le coin des artistes invités
the guest artists' corner
la salle des œuvres d'art
the artworks room
les expositions de peinture
the painting exhibitions
le coin des enfants
the children's corner
la salle de créativité collaborative
the collaborative creativity room
les visites guidées pour groupes scolaires
the school group guided tours
le coin des expositions d'art
the art exhibitions corner
la salle de projection de documentaires
the documentary screening room
les expositions de textiles
the textile exhibitions
le coin des artistes en résidence
the artists in residence corner
la salle des événements
the events room
les visites guidées pour adultes
the adult guided tours
le coin des expositions historiques
the historical exhibitions corner
la salle de créativité pour adolescents
the teenagers' creativity room
les expositions de céramique
the ceramics exhibitions
le coin des expositions scientifiques
the science exhibitions corner
la salle de projection de courts-métrages
the short film screening room
les visites guidées pour familles
the family guided tours
le coin des expositions de peinture
the painting exhibitions corner
la salle de créativité pour enfants et adultes
the children's and adults' creativity room
les expositions de bijoux
the jewelry exhibitions
le coin des expositions de sculptures
the sculpture exhibitions corner
la salle de projection de films d'animation
the animated film screening room
les visites guidées pour seniors
the senior guided tours
le coin des expositions de design
the design exhibitions corner
la salle de créativité pour tous
the creativity room for all
les expositions de peinture contemporaine
the contemporary painting exhibitions
le coin des expositions de photographie
the photography exhibitions corner
la salle de projection de films documentaires
the documentary film screening room
les visites guidées pour groupes d'adultes
the adult group guided tours
le coin des expositions de textiles
the textile exhibitions corner
la salle de créativité pour artistes
the artists' creativity room
les expositions de sculptures contemporaines
the contemporary sculpture exhibitions
la salle de projection de films expérimentaux
the experimental film screening room
les visites guidées pour groupes d'enfants
the children's group guided tours
le coin des expositions de bijoux
the jewelry exhibitions corner
la salle de créativité pour jeunes
the youth creativity room
les expositions de design contemporain
the contemporary design exhibitions
le coin des expositions de peinture contemporaine
the contemporary painting exhibitions corner
la salle de projection de films d'art
the art film screening room
les visites guidées pour groupes de seniors
the senior group guided tours
le coin des expositions de céramique
the ceramics exhibitions corner
la salle de créativité pour enfants et jeunes
the children's and youth creativity room
les expositions de photographie contemporaine
the contemporary photography exhibitions
le coin des expositions de sculptures contemporaines
the contemporary sculpture exhibitions corner
la salle de projection de films d'animation pour enfants
the children's animated film screening room
les visites guidées pour groupes de familles
the family group guided tours
le coin des expositions de design contemporain
the contemporary design exhibitions corner
la salle de créativité pour tous les âges
the creativity room for all ages
les expositions de peinture historique
the historical painting exhibitions
le coin des expositions de photographie historique
the historical photography exhibitions corner
la salle de projection de films documentaires pour enfants
the children's documentary film screening room
les visites guidées pour groupes d'artistes
the artists' group guided tours
le coin des expositions de bijoux contemporains
the contemporary jewelry exhibitions corner
la salle de créativité pour adolescents et jeunes adultes
the teenagers' and young adults' creativity room
les expositions de design historique
the historical design exhibitions
le coin des expositions de peinture historique
the historical painting exhibitions corner
la salle de projection de films d'art pour enfants
the children's art film screening room
les visites guidées pour groupes d'art
the art group guided tours
le coin des expositions de céramique contemporaine
the contemporary ceramics exhibitions corner
la salle de créativité pour tous les niveaux
the creativity room for all levels
les expositions de photographie historique
the historical photography exhibitions
le coin des expositions de sculptures historiques
the historical sculpture exhibitions corner
la salle de projection de films d'animation pour jeunes
the youth animated film screening room
les visites guidées pour groupes d'art contemporain
the contemporary art group guided tours
le coin des expositions de bijoux historiques
the historical jewelry exhibitions corner
la salle de créativité pour enfants et adolescents
the children's and teenagers' creativity room
les expositions de design contemporain historique
the contemporary historical design exhibitions
le coin des expositions de peinture historique contemporaine
the contemporary historical painting exhibitions corner