Service des scellés & pièces à conviction
le service des scellés
the sealed evidence service
la pièce à conviction
the piece of evidence
les scellés
the seals
le dépôt de scellés
the seal deposit
la salle des scellés
the sealed evidence room
le registre des scellés
the seal register
l'inventaire des pièces
the inventory of items
le rapport d'expertise
the expert report
la chaîne de custody
the chain of custody
les procédures de conservation
the preservation procedures
le stockage des preuves
the evidence storage
la destruction des scellés
the destruction of seals
le contrôle des scellés
the seal control
le transfert de pièces
the transfer of items
la vérification des preuves
the evidence verification
le traitement des scellés
the seal processing
les conditions de conservation
the storage conditions
le suivi des pièces
the item tracking
la restitution des preuves
the evidence return
le rapport de police
the police report
la saisie des scellés
the seizure of seals
les procédures judiciaires
the judicial procedures
le greffe des scellés
the seal registry
la notification de scellés
the seal notification
le dossier de scellés
the seal file
les pièces à conviction
the pieces of evidence
le procès-verbal de saisie
the seizure report
la conservation des pièces
the item preservation
le rapport d'analyse
the analysis report
la demande de restitution
the return request
le suivi des scellés
the seal tracking
la vérification d'identité
the identity verification
le service d'expertise
the expert service
les procédures de saisie
the seizure procedures
le contrôle d'accès
the access control
la gestion des scellés
the seal management
le stockage sécurisé
the secure storage
la documentation des preuves
the evidence documentation
le rapport de constatation
the finding report
la déclaration de scellés
the seal declaration
le service d'archivage
the archiving service
les normes de sécurité
the security standards
le traitement des preuves
the evidence processing
la traçabilité des pièces
the item traceability
le contrôle qualité
the quality control
la salle d'expertise
the expert room
le rapport de police judiciaire
the judicial police report
les scellés judiciaires
the judicial seals
le service de sécurité
the security service
la gestion des preuves
the evidence management
le rapport de synthèse
the summary report
la demande d'expertise
the expertise request
le service d'enquête
the investigation service
la salle de réunion
the meeting room
le procès-verbal d'expertise
the expert report record
les pièces de procédure
the procedural items
le service d'audit
the audit service
la vérification des scellés
the seal verification
le rapport d'intervention
the intervention report
la salle de stockage
the storage room
le service d'analyse
the analysis service
les scellés de sécurité
the security seals
le rapport de suivi
the follow-up report
la gestion des dossiers
the file management
le service de contrôle
the control service
la salle de preuves
the evidence room
le registre des preuves
the evidence register
la procédure de restitution
the return procedure
le service de vérification
the verification service
la salle d'archives
the archive room
le rapport de scellés
the seal report
la gestion des scellés judiciaires
the management of judicial seals
le service de renseignement
the intelligence service
la procédure d'expertise
the expertise procedure
le contrôle des accès
the access control
la salle de contrôle
the control room
le rapport de gestion
the management report
la procédure de conservation des preuves
the evidence preservation procedure
le service de coordination
the coordination service
la salle d'audience
the courtroom
le service de communication
the communication service
la procédure de saisie des scellés
the seal seizure procedure
le rapport d'audit
the audit report
la gestion des scellés de sécurité
the management of security seals
le service de documentation
the documentation service
la salle de délibération
the deliberation room
le rapport de constat
the finding report
la procédure de vérification
the verification procedure
le service de renseignement judiciaire
the judicial intelligence service
la salle de preuve
the evidence room
le rapport de scellés judiciaires
the judicial seal report
la gestion des pièces à conviction
the management of pieces of evidence
le service d'enquête judiciaire
the judicial investigation service
la procédure de destruction des scellés
the seal destruction procedure
le rapport de sécurité
the security report
la salle de contrôle des scellés
the seal control room
le service d'archivage des preuves
the evidence archiving service
la procédure de suivi des scellés
the seal tracking procedure
le rapport d'expertise judiciaire
the judicial expert report
la gestion des scellés et pièces
the management of seals and items
le service de vérification des preuves
the evidence verification service
la salle de réunion des experts
the experts' meeting room
le rapport de gestion des scellés
the seal management report
la procédure de contrôle des scellés
the seal control procedure
le service de sécurité des preuves
the evidence security service
la salle de stockage des scellés
the seal storage room
le rapport de suivi des pièces
the item follow-up report
le service de contrôle des preuves
the evidence control service
la procédure de documentation des scellés
the seal documentation procedure
le rapport d'analyse des preuves
the evidence analysis report
la salle d'expertise judiciaire
the judicial expert room
le service de gestion des pièces
the item management service
la procédure de restitution des pièces
the item return procedure
le rapport de vérification des scellés
the seal verification report
la salle de réunion des enquêteurs
the investigators' meeting room
le service de suivi des scellés
the seal tracking service
la procédure de conservation des scellés
the seal preservation procedure
le rapport de contrôle des scellés
the seal control report
la salle de traitement des preuves
the evidence processing room
le service d'analyse des scellés
the seal analysis service
la procédure de gestion des preuves
the evidence management procedure
le rapport de sécurité des scellés
the seal security report
la salle de contrôle des preuves
the evidence control room
le service de documentation des pièces
the item documentation service
la procédure de vérification des pièces
the item verification procedure
le rapport de suivi des scellés
the seal follow-up report
la salle de réunion des juristes
the lawyers' meeting room
le service de gestion des scellés
the seal management service
la procédure de destruction des pièces
the item destruction procedure
le rapport d'expertise des pièces
the item expert report
la salle de réunion des agents
the agents' meeting room
le service de contrôle des scellés
the seal control service
la procédure de suivi des preuves
the evidence tracking procedure
le rapport de gestion des preuves
the evidence management report
le service de vérification des scellés
the seal verification service
la procédure de documentation des preuves
the evidence documentation procedure
le rapport de contrôle des preuves
the evidence control report
la salle de traitement des scellés
the seal processing room
le service de gestion des preuves
the evidence management service
la procédure de restitution des scellés
the seal return procedure
le rapport d'analyse des scellés
the seal analysis report
le service de suivi des preuves
the evidence tracking service
la procédure de vérification des scellés
the seal verification procedure
la procédure de documentation des pièces
the item documentation procedure