Recherche sur la biodiversité marine en Méditerranée à Ajaccio
La biodiversité marine en Méditerranée fait l’objet de recherches approfondies à Ajaccio, capitale de la Corse-du-Sud.
Marine biodiversity in the Mediterranean is the subject of in-depth research in Ajaccio, the capital of Corse-du-Sud.
Ces études visent à mieux comprendre les écosystèmes marins et à préserver les espèces locales.
These studies aim to better understand marine ecosystems and preserve local species.
Le laboratoire de biologie marine de l’université d’Ajaccio collabore avec des institutions nationales et européennes.
The marine biology laboratory at the University of Ajaccio collaborates with national and European institutions.
Des campagnes de terrain sont régulièrement organisées pour observer les habitats sous-marins autour des îles Sanguinaires.
Field campaigns are regularly organized to observe underwater habitats around the Sanguinaires Islands.
Les résultats contribuent à la mise en place de zones protégées et à la gestion durable des ressources marines.
The results contribute to the establishment of protected areas and sustainable management of marine resources.
Toutefois, la pression touristique et la pollution représentent des menaces constantes pour ces milieux fragiles.
However, tourism pressure and pollution represent constant threats to these fragile environments.
Des programmes de sensibilisation et des partenariats avec les acteurs locaux sont développés pour limiter ces impacts.
Awareness programs and partnerships with local stakeholders are developed to limit these impacts.
La recherche scientifique à Ajaccio joue un rôle clé dans la préservation de la Méditerranée insulaire.
Scientific research in Ajaccio plays a key role in preserving the insular Mediterranean.
L’évolution des connaissances devrait permettre d’adapter les politiques environnementales aux enjeux futurs.
The evolution of knowledge should allow environmental policies to adapt to future challenges.
La protection de la biodiversité marine reste une priorité pour assurer la pérennité des écosystèmes corses.
Protecting marine biodiversity remains a priority to ensure the sustainability of Corsican ecosystems.