Festival de Jazz Manouche à Castres

Le Festival de Jazz Manouche à Castres est un événement annuel qui célèbre la musique gypsy jazz dans le département du Tarn.
The Jazz Manouche Festival in Castres is an annual event celebrating gypsy jazz music in the Tarn department.

Castres, située dans le sud-ouest de la France, offre un cadre idéal avec son riche patrimoine historique pour accueillir ce festival.
Castres, located in southwestern France, provides an ideal setting with its rich historical heritage to host this festival.

Le jazz manouche, popularisé par Django Reinhardt, est au cœur de cette manifestation culturelle qui attire des musiciens et amateurs du monde entier.
Gypsy jazz, popularized by Django Reinhardt, is at the heart of this cultural event that attracts musicians and enthusiasts from around the world.

Le festival se déroule généralement en été, profitant du climat doux de la région pour organiser des concerts en plein air.
The festival usually takes place in summer, taking advantage of the region's mild climate to hold outdoor concerts.

Les rues de Castres s’animent avec des spectacles, des ateliers de guitare manouche et des rencontres avec les artistes.
The streets of Castres come alive with performances, gypsy guitar workshops, and meetings with artists.

Cet événement contribue à la valorisation du patrimoine musical local et favorise le tourisme culturel dans le Tarn.
This event contributes to the promotion of local musical heritage and encourages cultural tourism in Tarn.

Les festivaliers peuvent également découvrir la gastronomie tarnaise, avec des spécialités comme le cassoulet et le fromage de Laguiole.
Festival-goers can also discover Tarn's gastronomy, with specialties like cassoulet and Laguiole cheese.

Le Festival de Jazz Manouche à Castres est reconnu pour son ambiance conviviale et son programme riche en diversité musicale.
The Jazz Manouche Festival in Castres is known for its friendly atmosphere and its program rich in musical diversity.

Depuis sa création, le festival a su s’imposer comme un rendez-vous incontournable pour les amateurs de jazz et de culture gitane.
Since its inception, the festival has established itself as a must-attend event for jazz and gypsy culture enthusiasts.

Chaque édition du festival met en lumière de nouveaux talents tout en rendant hommage aux grands maîtres du jazz manouche.
Each edition of the festival highlights new talents while paying tribute to the great masters of gypsy jazz.