Une Française et une Guatémaltèque comparent le Mont-Blanc et le volcan Pacaya.
A: Le Mont-Blanc est magnifique, surtout en hiver.
Mont Blanc is beautiful, especially in winter.
B: Le volcan Pacaya est impressionnant, surtout quand il fume.
Volcano Pacaya is impressive, especially when it smokes.
A: Oui, les paysages en France sont variés, comme les Alpes.
Yes, the landscapes in France are varied, like the Alps.
B: Au Guatemala, nous avons aussi des paysages divers, comme les montagnes.
In Guatemala, we also have diverse landscapes, like the mountains.
A: En France, nous avons des traditions culinaires très riches.
In France, we have very rich culinary traditions.
B: Au Guatemala, la cuisine est aussi importante, surtout les tamales.
In Guatemala, food is also important, especially tamales.
A: Les Français aiment prendre leur temps pour les repas, c'est sacré.
French people like to take their time for meals, it's sacred.
B: Nous avons aussi des repas longs, mais souvent en famille.
We also have long meals, but often with family.
A: Les horaires de travail en France sont assez stricts, non ?
Working hours in France are quite strict, right?
B: Oui, au Guatemala, les horaires sont plus flexibles, surtout pour les marchés.
Yes, in Guatemala, hours are more flexible, especially for markets.
A: Les fêtes en France, comme Noël, sont très familiales.
Holidays in France, like Christmas, are very family-oriented.
B: Nous célébrons aussi Noël, mais avec des traditions différentes.
We also celebrate Christmas, but with different traditions.