Une Française et une Colombienne discutent de la Coupe du Monde.

A: Je suis impatiente pour la Coupe du Monde, surtout pour voir la France jouer.

I am excited for the World Cup, especially to see France play.

B: Moi aussi, j'attends avec impatience le match de la Colombie.

Me too, I am looking forward to Colombia's match.

A: La France a une grande tradition de football, c'est un sport très populaire ici.

France has a great football tradition, it is a very popular sport here.

B: En Colombie, le football est aussi très important, surtout pendant les fêtes.

In Colombia, football is also very important, especially during celebrations.

A: Nous avons des repas typiques pendant les matchs, comme les sandwichs et les frites.

We have typical meals during matches, like sandwiches and fries.

B: En Colombie, nous mangeons souvent des arepas et buvons de la bière en regardant les matchs.

In Colombia, we often eat arepas and drink beer while watching the matches.

A: Les horaires des matchs en France sont souvent en soirée, ce qui est pratique pour les familles.

Match times in France are often in the evening, which is convenient for families.

B: En Colombie, les matchs se jouent souvent l'après-midi, ce qui change l'ambiance.

In Colombia, matches often take place in the afternoon, which changes the atmosphere.

A: Les supporters français sont très passionnés, ils chantent et dansent dans les rues.

French supporters are very passionate, they sing and dance in the streets.

B: C'est pareil en Colombie, nous avons des danses et des chants traditionnels pendant les matchs.

It is the same in Colombia, we have traditional dances and songs during the matches.

A: La France a une culture de café où les gens se retrouvent pour discuter des matchs.

France has a café culture where people meet to discuss the matches.

B: En Colombie, nous avons aussi des lieux de rencontre, mais souvent en plein air.

In Colombia, we also have meeting places, but often outdoors.