La sāmaṇerī
la sāmaṇerī
the novice nun
le Vinaya Piṭaka
the Vinaya Pitaka
la récitation pālie
the Pali recitation
les préceptes
the precepts
le bhikkhuni
the nun
l'ordination
the ordination
les règles de Vinaya
the rules of Vinaya
le dhamma
the Dhamma
la méditation
the meditation
les enseignements
the teachings
le refuge
the refuge
la communauté monastique
the monastic community
les pratiques spirituelles
the spiritual practices
le sila
the moral conduct
la discipline
the discipline
les préceptes éthiques
the ethical precepts
le samatha
the calm
la vipassana
the insight
les Quatre Nobles Vérités
the Four Noble Truths
le Noble Sentier Octuple
the Noble Eightfold Path
la compassion
the compassion
les qualités du novice
the qualities of the novice
le respect
the respect
la dévotion
the devotion
les rituels
the rituals
le recueillement
the mindfulness
la sagesse
the wisdom
les offrandes
the offerings
le soutien communautaire
the community support
la purification
the purification
les enseignements du Bouddha
the teachings of the Buddha
le chemin vers l'illumination
the path to enlightenment
la pratique de la générosité
the practice of generosity
les méditations formelles
the formal meditations
le développement personnel
the personal development
la concentration
the concentration
les valeurs éthiques
the ethical values
le respect des aînés
the respect for elders
la communauté des fidèles
the community of believers
les enseignements oraux
the oral teachings
le soutien spirituel
the spiritual support
la pratique de la bonté
the practice of kindness
les retraites
the retreats
le partage des connaissances
the sharing of knowledge
la transmission des enseignements
the transmission of teachings
les rituels de purification
the purification rituals
le respect des règles
the respect for rules
la pratique de la méditation
the practice of meditation
les valeurs spirituelles
the spiritual values
le développement de la sagesse
the development of wisdom
la pratique de l'écoute
the practice of listening
les enseignements sur la souffrance
the teachings on suffering
le chemin de la libération
the path to liberation
la pratique de la patience
the practice of patience
les valeurs de compassion
the values of compassion
le soutien moral
the moral support
la pratique de la gratitude
the practice of gratitude
les enseignements sur la paix
the teachings on peace
le développement de la concentration
the development of concentration
la pratique de l'humilité
the practice of humility
les valeurs de respect
the values of respect
le chemin de la sagesse
the path of wisdom
la pratique de la réflexion
the practice of reflection
les enseignements sur la joie
the teachings on joy
le développement de la compassion
the development of compassion
la pratique de la bienveillance
the practice of benevolence
les valeurs de vérité
the values of truth
le chemin de la compréhension
the path of understanding
la pratique de l'amour bienveillant
the practice of loving-kindness
les enseignements sur la liberté
the teachings on freedom
le développement de l'altruisme
the development of altruism
la pratique de la simplicité
the practice of simplicity
les valeurs de tolérance
the values of tolerance
le chemin de la compassion
the path of compassion
la pratique de la sérénité
the practice of serenity
les enseignements sur la vérité
the teachings on truth
le développement de l'empathie
the development of empathy
la pratique de la clarté d'esprit
the practice of clarity of mind
les valeurs de paix intérieure
the values of inner peace
le chemin de la bonté
the path of kindness
la pratique de l'équanimité
the practice of equanimity
les enseignements sur la sagesse
the teachings on wisdom
le développement de la compréhension
the development of understanding
la pratique de la présence
the practice of presence
les valeurs de solidarité
the values of solidarity
le chemin de l'harmonie
the path of harmony
la pratique de la joie
the practice of joy
les enseignements sur la compassion
the teachings on compassion
le développement de la paix
the development of peace
la pratique de la tranquillité
the practice of tranquility
les valeurs de bienveillance
the values of benevolence
le chemin de la vérité
the path of truth
la pratique de la sagesse
the practice of wisdom
les enseignements sur l'amour
the teachings on love
le développement de la sérénité
the development of serenity
la pratique de la compréhension
the practice of understanding
les valeurs de compassion universelle
the values of universal compassion
le chemin de l'altruisme
the path of altruism
la pratique de la réflexion profonde
the practice of deep reflection
les enseignements sur l'harmonie
the teachings on harmony
le développement de la présence
the development of presence
la pratique de la paix intérieure
the practice of inner peace
les valeurs de respect mutuel
the values of mutual respect
le chemin de la bonté bienveillante
the path of loving-kindness
la pratique de l'équilibre
the practice of balance
les enseignements sur la sérénité
the teachings on serenity
le développement de la joie
the development of joy
la pratique de la compassion universelle
the practice of universal compassion
les valeurs de sagesse partagée
the values of shared wisdom
le chemin de la tranquillité d'esprit
the path of peace of mind
la pratique de la gratitude profonde
the practice of deep gratitude
les enseignements sur la bienveillance
the teachings on benevolence
le développement de l'empathie universelle
the development of universal empathy
les valeurs de solidarité universelle
the values of universal solidarity
le chemin de la compréhension profonde
the path of deep understanding
la pratique de la joie partagée
the practice of shared joy
les enseignements sur la paix intérieure
the teachings on inner peace
le développement de la tranquillité d'esprit
the development of peace of mind
la pratique de l'amour inconditionnel
the practice of unconditional love
les valeurs de compassion partagée
the values of shared compassion
le chemin de l'harmonie universelle
the path of universal harmony
la pratique de la sagesse partagée
the practice of shared wisdom
les enseignements sur l'altruisme
the teachings on altruism
le développement de la bonté
the development of kindness
la pratique de la paix universelle
the practice of universal peace
les valeurs de respect universel
the values of universal respect
le chemin de la compassion partagée
the path of shared compassion
la pratique de la sérénité universelle
the practice of universal serenity
les enseignements sur la joie partagée
the teachings on shared joy
le développement de la compréhension universelle
the development of universal understanding
la pratique de la gratitude universelle
the practice of universal gratitude
les valeurs de sagesse universelle
the values of universal wisdom
le chemin de la tranquillité universelle
the path of universal tranquility
la pratique de l'amour bienveillant universel
the practice of universal loving-kindness
les enseignements sur la compassion universelle
the teachings on universal compassion
le développement de la paix universelle
the development of universal peace
la pratique de la sagesse universelle
the practice of universal wisdom
les valeurs de bienveillance universelle
the values of universal benevolence
le chemin de la compréhension universelle
the path of universal understanding
la pratique de la joie universelle
the practice of universal joy
les enseignements sur la sérénité universelle
the teachings on universal serenity
la pratique de la paix intérieure universelle
the practice of universal inner peace