Une Française et une Koweïtienne discutent du rôle de la charité.
A: Je pense que la charité est très importante en France.
I think charity is very important in France.
B: Oui, au Koweït, nous avons aussi une forte tradition de charité.
Yes, in Kuwait, we also have a strong tradition of charity.
A: Nous faisons souvent des collectes pour les sans-abri ici.
We often organize collections for the homeless here.
B: C'est similaire, mais au Koweït, nous aidons souvent les familles en difficulté.
It's similar, but in Kuwait, we often help families in need.
A: Les Français aiment donner à des associations caritatives.
The French like to donate to charitable organizations.
B: Nous avons aussi des organisations, mais la charité est souvent personnelle.
We also have organizations, but charity is often personal.
A: En France, les événements caritatifs sont souvent publics et festifs.
In France, charitable events are often public and festive.
B: Au Koweït, les événements sont plus privés et familiaux.
In Kuwait, events are more private and family-oriented.
A: Nous avons des jours spécifiques pour la solidarité, comme le 1er mai.
We have specific days for solidarity, like May 1st.
B: Nous avons aussi des jours de solidarité, mais ils sont moins connus.
We also have solidarity days, but they are less known.
A: La charité est une valeur essentielle dans notre culture.
Charity is an essential value in our culture.
B: C'est vrai, et cela renforce les liens sociaux au Koweït aussi.
That's true, and it strengthens social bonds in Kuwait too.