Accueil victimes & associations
le bureau d'accueil des victimes
the victim support desk
la salle d'attente
the waiting room
les associations d'aide aux victimes
the victim support NGOs
le conseiller d'orientation
the guidance counselor
la permanence juridique
the legal aid office
le service d'écoute
the listening service
les groupes de parole
the support groups
le médiateur
the mediator
la documentation d'information
the information documentation
le numéro d'urgence
the emergency number
les brochures d'information
the information brochures
le service d'accompagnement
the support service
la consultation psychologique
the psychological consultation
le suivi des victimes
the victim follow-up
les ateliers de sensibilisation
the awareness workshops
le service de protection
the protection service
la ligne d'assistance téléphonique
the helpline
le rapport d'expertise
the expert report
les droits des victimes
the victims' rights
le soutien émotionnel
the emotional support
la formation des intervenants
the training of practitioners
le service d'information
the information service
les ressources en ligne
the online resources
le réseau d'entraide
the support network
la charte des victimes
the victims' charter
le service de médiation
the mediation service
les conseils pratiques
the practical advice
la sensibilisation à la violence
the violence awareness
le suivi judiciaire
the judicial follow-up
les droits d'accès à l'information
the rights to access information
le soutien juridique
the legal support
la protection des données personnelles
the personal data protection
les services de santé mentale
the mental health services
le soutien communautaire
the community support
la prise en charge des victimes
the victim care
les programmes de réhabilitation
the rehabilitation programs
le service d'orientation
the orientation service
la médiation familiale
the family mediation
les ressources d'urgence
the emergency resources
le soutien aux témoins
the witness support
la prévention de la violence
the violence prevention
les services de conseil
the counseling services
le service d'assistance
the assistance service
la formation à la gestion du stress
the stress management training
les programmes d'éducation
the education programs
le soutien psychologique
the psychological support
la sensibilisation à la santé mentale
the mental health awareness
les services de réinsertion
the reintegration services
le suivi social
the social follow-up
les ressources d'information
the information resources
le service d'écoute téléphonique
the phone listening service
la consultation juridique gratuite
the free legal consultation
les ateliers de soutien
the support workshops
le service d'assistance juridique
the legal assistance service
la ligne de soutien
the support line
les services d'urgence
the emergency services
le soutien aux victimes de violence
the support for victims of violence
la sensibilisation aux droits des victimes
the awareness of victims' rights
le service d'accompagnement psychologique
the psychological support service
les programmes de sensibilisation
the awareness programs
le soutien aux victimes de crimes
the support for crime victims
la formation à la communication
the communication training
les services de prévention
the prevention services
le service de soutien émotionnel
the emotional support service
la consultation d'urgence
the emergency consultation
les ressources de soutien
the support resources
le service de réhabilitation
the rehabilitation service
la sensibilisation à la sécurité
the safety awareness
les programmes d'accompagnement
the support programs
le service d'orientation juridique
the legal orientation service
la ligne d'assistance aux victimes
the victim assistance line
les services de soutien psychologique
the psychological support services
le suivi des plaintes
the complaint follow-up
la formation à l'écoute active
the active listening training
les ressources d'accompagnement
the support resources
le service de médiation sociale
the social mediation service
la sensibilisation à la justice
the justice awareness
les services d'accompagnement social
the social support services
le soutien aux victimes de harcèlement
the support for harassment victims
la consultation d'information
the information consultation
les programmes de soutien aux victimes
the victim support programs
le service d'assistance sociale
the social assistance service
la sensibilisation à la discrimination
the discrimination awareness
les services de soutien communautaire
the community support services
le suivi des victimes de violence
the follow-up for victims of violence
la formation à la gestion des conflits
the conflict management training
les ressources de médiation
the mediation resources
le service d'écoute et de soutien
the listening and support service
la sensibilisation à la maltraitance
the abuse awareness
les programmes de réinsertion sociale
the social reintegration programs
le soutien aux victimes de crimes sexuels
the support for sexual crime victims
la consultation de soutien
the support consultation
les services de protection des victimes
the victim protection services
le suivi des victimes de harcèlement
the follow-up for harassment victims
la sensibilisation à la violence domestique
the domestic violence awareness
les programmes de soutien psychologique
the psychological support programs
le service d'accompagnement des victimes
the victim support service
la ligne d'écoute
the listening line
les ressources de protection
the protection resources
le service d'information aux victimes
the information service for victims
la sensibilisation à la violence sexuelle
the sexual violence awareness
les services d'accompagnement juridique
the legal support services
le suivi des victimes de crimes
the follow-up for crime victims
la formation à la gestion des émotions
the emotion management training
les programmes de sensibilisation à la violence
the violence awareness programs
le service de soutien aux témoins
the witness support service
la sensibilisation à la santé
the health awareness
les ressources d'assistance
the assistance resources
le service de médiation familiale
the family mediation service
la consultation d'urgence psychologique
the psychological emergency consultation
les programmes d'accompagnement psychologique
the psychological support programs
le soutien aux victimes de violence domestique
the support for domestic violence victims
la sensibilisation à la justice pénale
the criminal justice awareness
les services de soutien aux témoins
the witness support services
le suivi des victimes de violence sexuelle
the follow-up for sexual violence victims
la formation à la gestion du stress post-traumatique
the post-traumatic stress management training
les programmes de réhabilitation sociale
the social rehabilitation programs
le service d'écoute et d'orientation
the listening and orientation service
la sensibilisation à la violence psychologique
the psychological violence awareness
les ressources de soutien psychologique
the psychological support resources
le soutien aux victimes de violence psychologique
the support for psychological violence victims
la consultation d'information juridique
the legal information consultation
les programmes de soutien communautaire
the community support programs
le service d'accompagnement des témoins
the witness support service
la sensibilisation à la violence au travail
the workplace violence awareness
les services de soutien aux victimes de harcèlement
the support services for harassment victims
le suivi des victimes de violence au travail
the follow-up for workplace violence victims
la formation à la gestion des crises
the crisis management training
les programmes de sensibilisation à la santé mentale
the mental health awareness programs
le service de médiation sociale et familiale
the social and family mediation service
la sensibilisation à la violence envers les enfants
the violence against children awareness
les ressources d'accompagnement psychologique
the psychological support resources
le soutien aux victimes de violence envers les enfants
the support for child violence victims
la consultation d'urgence sociale
the social emergency consultation
les programmes de soutien aux victimes de violence
the support programs for violence victims
le service d'écoute et de soutien psychologique
the listening and psychological support service
la sensibilisation à la violence dans les relations
the relationship violence awareness
les ressources de médiation sociale
the social mediation resources
le soutien aux victimes de violence dans les relations
the support for relationship violence victims
la consultation d'information sociale
the social information consultation
les programmes de réhabilitation des victimes
the rehabilitation programs for victims
le service d'accompagnement des victimes de violence
the support service for violence victims
la sensibilisation à la violence dans le couple
the domestic violence awareness
les ressources d'assistance sociale
the social assistance resources
le suivi des victimes de violence dans le couple
the follow-up for domestic violence victims
la formation à la gestion des traumatismes
the trauma management training
les programmes de soutien aux victimes de harcèlement sexuel
the support programs for sexual harassment victims
le service d'écoute et de soutien aux victimes
the listening and support service for victims