L’arche de l’alliance
l'arche de l'alliance
the Ark of the Covenant
le tabernacle
the Tabernacle
les tables de la loi
the tablets of the law
la présence divine
the divine presence
le saint des saints
the Holy of Holies
les sacrificateurs
the priests
la prêtrise
the priesthood
les offrandes
the offerings
le sang de l'alliance
the blood of the covenant
les rituels
the rituals
la loi mosaïque
the Mosaic law
les commandements
the commandments
le peuple d'Israël
the people of Israel
la nuée
the cloud
le feu
the fire
les sacrifices
the sacrifices
l'encens
the incense
le mobilier du tabernacle
the furnishings of the Tabernacle
la tente de la rencontre
the Tent of Meeting
les lévites
the Levites
la loi de la pureté
the law of purity
les fêtes
the festivals
l'alliance abrahamique
the Abrahamic covenant
le chemin vers la terre promise
the way to the promised land
les instructions divines
the divine instructions
la voix de Dieu
the voice of God
les bénédictions
the blessings
les malédictions
the curses
la circoncision
the circumcision
le sabbat
the Sabbath
les lois alimentaires
the dietary laws
la purification
the purification
les offrandes de paix
the peace offerings
les offrandes de culpabilité
the guilt offerings
les offrandes de grain
the grain offerings
le jour des expiations
the Day of Atonement
les rites de consécration
the consecration rites
la loi du talion
the law of retaliation
les juges
the judges
les prophètes
the prophets
la terre sainte
the holy land
les promesses de Dieu
the promises of God
l'alliance davidique
the Davidic covenant
la loi du pardon
the law of forgiveness
les rituels de purification
the purification rituals
le livre de la loi
the book of the law
les témoignages
the testimonies
la voix du shofar
the sound of the shofar
les instructions de Moïse
the instructions of Moses
la bénédiction sacerdotale
the priestly blessing
les lois de la justice
the laws of justice
les promesses de l'alliance
the promises of the covenant
le peuple élu
the chosen people
la terre de Canaan
the land of Canaan
les lois de la sainteté
the laws of holiness
les rites de passage
the rites of passage
la loi du sacrifice
the law of sacrifice
les offrandes de dévotion
the devotion offerings
les instructions pour le tabernacle
the instructions for the Tabernacle
les lois de la rédemption
the laws of redemption
la loi de l'hospitalité
the law of hospitality
les lois de la famille
the family laws
les lois de la terre
the land laws
les lois de la guerre
the laws of war
les lois de la paix
the laws of peace
les lois de la communauté
the community laws
les lois de la propriété
the property laws
les lois de la responsabilité
the laws of responsibility
les lois de la solidarité
the laws of solidarity
les lois de la vérité
the laws of truth
les lois de la miséricorde
the laws of mercy
les lois de la foi
the laws of faith
les lois de la sagesse
the laws of wisdom
les lois de la connaissance
the laws of knowledge
les lois de la compréhension
the laws of understanding
les lois de la justice sociale
the laws of social justice
les lois de la charité
the laws of charity
les lois de la bonté
the laws of kindness
les lois de la compassion
the laws of compassion
les lois de la générosité
the laws of generosity
les lois de la gratitude
the laws of gratitude
les lois de la paix intérieure
the laws of inner peace
les lois de la réconciliation
the laws of reconciliation
les lois de la tolérance
the laws of tolerance
les lois de l'amour
the laws of love
les lois de la joie
the laws of joy
les lois de l'espoir
the laws of hope
les lois de la patience
the laws of patience
les lois de la persévérance
the laws of perseverance
les lois de la force
the laws of strength