Une Française et une Angolaise évoquent le rôle de la culture dans le futur.
A: Je pense que la culture joue un rôle essentiel dans nos vies.
I think that culture plays an essential role in our lives.
B: Oui, en Angola, la culture unit les gens et renforce les liens familiaux.
Yes, in Angola, culture unites people and strengthens family ties.
A: En France, nous avons aussi des traditions qui rassemblent les familles, surtout pendant les fêtes.
In France, we also have traditions that bring families together, especially during holidays.
B: C'est vrai, mais nos fêtes sont souvent plus colorées et festives, avec des danses traditionnelles.
That's true, but our celebrations are often more colorful and festive, with traditional dances.
A: Nous avons des repas familiaux qui durent longtemps, c'est un moment important pour nous.
We have family meals that last a long time, it's an important moment for us.
B: En Angola, nous avons aussi des repas qui rassemblent, mais nous mangeons souvent plus tôt.
In Angola, we also have meals that gather people, but we often eat earlier.
A: Les horaires de travail sont différents aussi. En France, nous avons des pauses plus longues.
Work hours are different too. In France, we have longer breaks.
B: C'est intéressant, en Angola, nous travaillons souvent plus longtemps sans pause.
That's interesting, in Angola, we often work longer without breaks.
A: Je crois que la culture influence notre façon de voir le monde et d'interagir avec les autres.
I believe that culture influences our way of seeing the world and interacting with others.
B: Absolument, la culture façonne nos valeurs et nos comportements au quotidien.
Absolutely, culture shapes our values and behaviors in everyday life.
A: Il est important de préserver nos cultures respectives pour les générations futures.
It is important to preserve our respective cultures for future generations.
B: Oui, et partager nos cultures peut enrichir nos vies et celles des autres.
Yes, and sharing our cultures can enrich our lives and those of others.