When combining COD and COI pronouns in negative sentences across compound tenses, “ne…pas” always surrounds the pronouns and the auxiliary verb. For example, “Je ne le lui ai pas donné” (I did not give it to him/her) or “Nous ne les leur aurions pas envoyés” (We would not have sent them to them). The past participle must agree with the COD pronoun.
Lors de la combinaison des pronoms COD et COI dans des phrases négatives à travers les temps composés, “ne…pas” encadre toujours les pronoms et le verbe auxiliaire. Par exemple, “Je ne le lui ai pas donné” ou “Nous ne les leur aurions pas envoyés”. Le participe passé doit s’accorder avec le pronom COD.