Le serveur a eu toutes les prévenances à l’égard des clients, veillant à ce qu’ils aient tout ce dont ils avaient besoin.
The waiter showed every consideration towards the customers, ensuring they had everything they needed.
L’équipe a eu toutes les prévenances à l’égard de leur coéquipier blessé, l’aidant à récupérer et à se sentir soutenu.
The team showed every consideration towards their injured teammate, helping him recover and feel supported.
Elle a eu toutes les prévenances à l’égard de sa grand-mère âgée, veillant à ce qu’elle soit à l’aise et bien soignée.
She showed every consideration towards her elderly grandmother, ensuring she was comfortable and well cared for.
Le directeur a eu toutes les prévenances à l’égard de ses employés, offrant des avantages supplémentaires et une écoute attentive.
The manager showed every consideration towards his employees, providing extra benefits and attentive listening.
Les voisins ont eu toutes les prévenances à l’égard de la famille nouvellement emménagée, les aidant avec des conseils et des gestes de bienvenue.
The neighbors showed every consideration towards the newly moved-in family, assisting them with advice and welcoming gestures.