5 sentences with “avoir la vue basse”
Depuis qu’il a vieilli, il a la vue basse et doit porter des lunettes. Since he got older, he has poor eyesight and needs to wear glasses. Elle a toujours…
5 sentences with “avoir les cheveux plaqués”
Elle est sortie de la piscine et ses cheveux étaient plaqués sur sa tête. She came out of the pool and her hair was slicked back. Le coiffeur lui a…
5 sentences with “avoir la moutarde qui monte au nez”
Quand on lui a dit qu’il avait tort, il a eu la moutarde qui lui est montée au nez. When he was told he was wrong, he got angry. Ne…
5 sentences with “avoir la dent dure”
Elle a la dent dure avec ses critiques acerbes. She has a sharp tongue with her harsh criticism. Malgré les obstacles, il a la dent dure et poursuit ses objectifs.…
5 sentences with “avoir la cosse”
Ne t’inquiète pas, j’ai la cosse ! Je vais m’en occuper. Don’t worry, I’ve got it! I’ll take care of it. Après une bonne nuit de sommeil, j’ai la cosse…
5 sentences with “avoir mauvaise haleine”
Mon collègue a souvent mauvaise haleine, c’est vraiment désagréable. My colleague often has bad breath, it’s really unpleasant. Il est important de se brosser les dents régulièrement pour éviter d’avoir…
5 sentences with “avoir l’estomac solide”
Mon ami peut manger énormément, il a vraiment l’estomac solide ! My friend can eat a lot, he has a really strong stomach! Mon grand-père peut manger des plats épicés…
5 sentences with “avoir congé”
Je suis content d’avoir congé demain pour me reposer. I’m glad to have a day off tomorrow to rest. Les employés ont été autorisés à avoir congé pour assister à…
5 sentences with “avoir dix minutes d’avance”
J’ai pris un départ anticipé, donc j’ai dix minutes d’avance sur mon horaire. I took an early start, so I have ten minutes of advance on my schedule. Le train…
5 sentences with “avoir l’esprit tranquille”
Après avoir rendu mes devoirs à temps, j’ai l’esprit tranquille pour profiter du week-end. After submitting my assignments on time, I have peace of mind to enjoy the weekend. Elle…
5 sentences with “avoir les traits tirés”
Après une semaine de travail intense, elle avait les traits tirés. After a week of intense work, she looked worn out. Il avait les traits tirés à cause de son…
5 sentences with “avoir une dévotion pour quelqu’un”
J’ai une dévotion pour ma famille, je ferais tout pour leur bonheur. I have a devotion to my family, I would do anything for their happiness. Elle a une dévotion…
5 sentences with “avoir mieux à faire”
J’ai mieux à faire que de perdre mon temps avec des personnes négatives. I have better things to do than waste my time with negative people. Nous avons mieux à…
5 sentences with “avoir l’expérience de quelque chose”
J’ai l’expérience de travailler dans le domaine de la finance depuis plus de dix ans. I have the experience of working in the finance field for over ten years. Elle…
5 sentences with “avoir l’honneur de faire quelque chose”
J’ai l’honneur de vous annoncer que vous avez été sélectionné pour recevoir le prix. I have the honor to announce that you have been selected to receive the prize. Nous…
5 sentences with “avoir le dessus”
Grâce à sa détermination, il a finalement eu le dessus sur son adversaire. Thanks to his determination, he finally got the upper hand over his opponent. Malgré les obstacles, elle…
5 sentences with “avoir de beaux restes”
Malgré son âge avancé, elle a toujours de beaux restes. Despite her advanced age, she still looks good. Il a pris soin de lui et a de beaux restes physiques.…
5 sentences with “avoir la garde de quelqu’un”
Après le divorce, la mère a obtenu la garde des enfants. After the divorce, the mother got custody of the children. Les parents ont la garde partagée de leur enfant.…
5 sentences with “avoir quartier libre”
Les enfants ont quartier libre pendant les vacances d’été. The children have free time during the summer holidays. Après avoir terminé mes tâches, j’ai quartier libre pour le reste de…
5 sentences with “n’avoir aucun sens moral”
Ce voleur n’a aucun sens moral, il ne pense qu’à ses propres intérêts. This thief has no moral sense, he only thinks about his own interests. Les fraudeurs fiscaux n’ont…