Category: Dialogues en français

Une Française et une Serbe comparent leurs visions du futur. A: Je pense que la France valorise beaucoup la culture et l'art. I think that France values culture and art…

Une Française et une Japonaise I Transport actif – marche, vélo A: Aujourd'hui, il fait beau pour faire du vélo, n'est-ce pas ? Today, the weather is nice for biking,…

Une Française et une Thaïlandaise discutent de la symbolique de l’eau. A: L'eau a une grande importance en France, surtout dans nos traditions. Water has great importance in France, especially…

Une Française et une Guatémaltèque comparent leurs monuments nationaux. A: J'adore la Tour Eiffel, elle est si emblématique de Paris. I love the Eiffel Tower, it is so emblematic of…

Une Française et une Irakienne parlent de la sagesse et de la patience. A: Je pense que la sagesse est très importante en France. I think wisdom is very important…

Une Française et une Guinéenne parlent des taxis-motos et du métro. A: En France, nous utilisons beaucoup le métro pour nous déplacer. In France, we use the metro a lot…

Une Française et une Suédoise parlent du pain, du fromage et des poissons. A: En France, nous aimons beaucoup le pain frais, surtout la baguette. In France, we love fresh…

Une Française et une Brésilienne comparent les marchés fermiers. A: Les marchés fermiers en France sont très populaires, tu sais ? Farmers' markets in France are very popular, you know?…

Une Française et une Sierra-Léonaise comparent leurs rapports à la nature. A: En France, nous aimons passer du temps dans la nature, surtout pendant les week-ends. In France, we love…

Une Française et une Béninoise évoquent les échanges éducatifs. A: Je trouve que l'éducation en France est très structurée. I find that education in France is very structured. B: Oui,…

Une Française et une Malienne parlent du boubou et de la mode parisienne. A: J'adore la mode parisienne, elle est très élégante. I love Parisian fashion, it is very elegant.…

Une Française et une Palestinienne évoquent la clarté comme espoir. A: Je trouve que la clarté est essentielle dans nos vies. I find that clarity is essential in our lives.…

Une Française et une Iranienne parlent du Ramadan et du Carême. A: Je trouve que le Ramadan est une période très spirituelle. I find that Ramadan is a very spiritual…

Une Française et une Ouzbèke évoquent l’évolution des mentalités. A: Je remarque que les Français aiment beaucoup les repas en famille. I notice that the French really enjoy family meals.…

Une Française et une Thaïlandaise comparent leurs fêtes de l’eau. A: En France, nous célébrons la fête de l'eau en été. In France, we celebrate the water festival in summer.…

Une Française et une Kényane discutent du nyama choma et des plats français. A: J'adore la cuisine française, surtout les plats traditionnels. I love French cuisine, especially traditional dishes. B:…

Une Française et une Kényane discutent du respect de la vie. A: Je pense que le respect de la vie est essentiel en France. I think that respect for life…

Une Française et une Norvégienne échangent sur l’histoire viking. A: Je trouve l'histoire viking fascinante, surtout en France. I find Viking history fascinating, especially in France. B: Oui, en Norvège,…

Une Française et une Palestinienne comparent leurs valeurs familiales. A: Je trouve que la famille est très importante en France. I find that family is very important in France. B:…

Une Française et une Sierra-Léonaise parlent de la pauvreté et de l’espoir. A: Je pense que la pauvreté est un problème sérieux en France aussi. I think that poverty is…