Category: Dialogues en français

Une Française et une Burkinabè évoquent l’importance du regard. A: Je pense que le regard a une grande importance en France. I think that the gaze has great importance in…

Une Française et une Nicaraguayenne comparent leurs valeurs humaines. A: Je remarque que la famille est très importante en France. I notice that family is very important in France. B:…

Une Française et une Saoudienne évoquent le respect des croyances. A: Je trouve que le respect des croyances est essentiel en France. I find that respecting beliefs is essential in…

Une Française et une Pakistanaise évoquent les currys et les sauces. A: J'adore les currys, surtout ceux avec beaucoup d'épices. I love curries, especially those with a lot of spices.…

Une Française et une Nicaraguayenne comparent leurs luttes féministes. A: Je remarque que les femmes en France luttent pour l'égalité des salaires. I notice that women in France fight for…

Une Française et une Cambodgienne évoquent la mondialisation. A: Je trouve que la mondialisation change beaucoup nos vies en France. I find that globalization changes many aspects of our lives…

Une Française de Brest et une Québécoise de Rimouski discutent du vent et de la météo A: Le vent ici à Brest est vraiment fort, non ? The wind here…

Une Française et une Kényane comparent leurs philosophies de vie. A: En France, nous valorisons beaucoup la famille et les amis. In France, we value family and friends a lot.…

Une Française et une Sud-Africaine discutent du soutien communautaire. A: Je remarque que le soutien communautaire est très important en France. I notice that community support is very important in…

Une Française et une Ghanéenne évoquent la créativité locale. A: Je trouve que la créativité en France est très riche. I find that creativity in France is very rich. B:…

Une Française et une Kazakhe discutent de la créativité et de l’innovation. A: Je pense que la créativité est très importante en France. I think creativity is very important in…

Une Française et une Guatémaltèque discutent du développement durable. A: Je pense que le développement durable est essentiel en France. I think that sustainable development is essential in France. B:…

Une Française et une Polonaise parlent de la numérisation des sociétés. A: La numérisation change beaucoup de choses en France. Digitalization changes many things in France. B: Oui, en Pologne,…

Une Française et une Australienne comparent leurs traditions de respect. A: En France, nous avons beaucoup de respect pour les aînés. In France, we have a lot of respect for…

Une Française et une Guatémaltèque parlent de la maternité et du travail. A: En France, la maternité est souvent bien soutenue par l'État. In France, maternity is often well supported…

Une Française et une Bangladaise évoquent la protection de l’environnement. A: Je m'inquiète beaucoup pour l'environnement en France. I worry a lot about the environment in France. B: Moi aussi,…

Une Française et une Bolivienne parlent de la sieste et du rythme de la journée. A: En France, la sieste est moins courante, surtout au travail. In France, the siesta…

Une Française et une Nigériane parlent du respect mutuel et de la diversité. A: Je pense que le respect mutuel est essentiel dans nos sociétés. I think that mutual respect…

Une Française et une Vietnamienne parlent de la méditation et du pardon. A: Je pratique la méditation pour me détendre. Et toi, comment fais-tu ? I practice meditation to relax.…

Une Française et une Barbadienne parlent du carnaval de la Barbade et de celui de Nice. A: Le carnaval de Nice est vraiment célèbre en France. The Nice carnival is…