Category: Dialogues au féminin

Une Française et une Libanaise discutent du respect des croyances. A: Je trouve que le respect des croyances est essentiel en France. I find that respect for beliefs is essential…

Une Française et une Iranienne comparent leurs souvenirs d’école. A: Quand je pense à l'école, je me souviens des longues journées en France. When I think about school, I remember…

Une Française et une Soudanaise évoquent les différences de climat. A: Le climat en France est assez varié, surtout entre le nord et le sud. The climate in France is…

Une Française et une Mexicaine comparent leurs drapeaux et hymnes. A: Regarde notre drapeau, il est bleu, blanc, rouge. Et le vôtre ? Look at our flag, it is blue,…

Une Française et une Burkinabè comparent leurs systèmes éducatifs. A: En France, l'école commence à six ans. Et chez toi ? In France, school starts at six years old. And…

Une Française et une Mauritanienne évoquent la communication interculturelle. A: Je trouve que la communication est essentielle entre nos cultures. I find that communication is essential between our cultures. B:…

Une Française et une Tanzanienne discutent de la bijouterie et des objets traditionnels. A: J'adore les bijoux en France, ils sont souvent très élégants. I love jewelry in France, it…

Une Française et une Laotienne discutent de la gratitude et de la sagesse. A: Je pense que la gratitude est très importante en France. I think that gratitude is very…

Une Française et une Mexicaine parlent de la paix et du respect mutuel. A: Je pense que la paix est essentielle pour notre société. I think that peace is essential…

Une Française et une Luxembourgeoise discutent des innovations technologiques. A: Je trouve que la France innove beaucoup dans la technologie. I find that France innovates a lot in technology. B:…

Une Française et une Koweïtienne comparent leurs traditions familiales. A: En France, nous avons beaucoup de traditions familiales. Quelles sont les vôtres au Koweït ? In France, we have many…

Une Française et une Rwandaise discutent de la solidarité entre générations. A: Je pense que la solidarité entre générations est très importante en France. I think that solidarity between generations…

Une Française et une Irakienne évoquent le respect et la fidélité. A: Je pense que le respect est très important en France. I think that respect is very important in…

Une Française et une Turkmène parlent de la culture du blé et du coton. A: En France, nous cultivons beaucoup de blé. C'est essentiel pour notre pain. In France, we…

Une Française et une Pakistanaise évoquent la cohésion par le sport. A: Je pense que le sport unit beaucoup de gens en France. I think that sports unite many people…

Une Française et une Québécoise parlent du prix des loyers A: Les loyers ici sont vraiment élevés, non ? The rents here are really high, aren't they? B: Oui, surtout…

Une Française et une Botswanaise discutent du partage des repas. A: En France, nous partageons souvent des repas en famille le dimanche. In France, we often share meals with family…

Une Française et une Somalienne parlent des salutations et de la politesse. A: Bonjour ! En France, on se salue souvent avec un baiser sur la joue. Hello! In France,…

Une Française et une Guyanienne parlent du réchauffement climatique. A: Je m'inquiète beaucoup pour le réchauffement climatique en France. I worry a lot about climate change in France. B: En…

Une Française et une Botswanaise parlent des festivals de musique et de danse. A: En France, nous avons beaucoup de festivals de musique chaque été. In France, we have many…