Armagnac, produced in the Gascony region, is France’s oldest brandy and is often seen as a more rustic cousin to Cognac. It is distilled only once, which retains more of the natural flavors of the fruit, and aged in black oak barrels that give it a distinctive, robust character.

L’Armagnac, produit en Gascogne, est le plus ancien brandy français et est souvent considéré comme un cousin plus rustique du Cognac. Il n’est distillé qu’une seule fois, ce qui permet de conserver davantage les arômes naturels du fruit, et vieilli dans des fûts de chêne noir qui lui confèrent un caractère distinctif et robuste.