Festival de Jazz de Metz, concerts et animations autour du jazz

Le Festival de Jazz de Metz se déroule chaque année dans la ville de Metz, située dans le département de la Moselle en région Grand Est.
The Metz Jazz Festival takes place every year in the city of Metz, located in the Moselle department in the Grand Est region.

Cet événement est devenu un rendez-vous incontournable pour les amateurs de jazz en France et en Europe.
This event has become a must-attend for jazz enthusiasts in France and Europe.

Le festival propose une programmation riche mêlant artistes locaux, nationaux et internationaux.
The festival offers a rich program blending local, national, and international artists.

Les concerts ont lieu dans différents lieux emblématiques de Metz, comme l’Arsenal, la salle de l’Esplanade ou encore des espaces en plein air.
Concerts take place in various iconic venues in Metz, such as the Arsenal, the Esplanade hall, and even outdoor spaces.

Outre les concerts, le festival organise des animations variées, notamment des ateliers, des conférences et des jam sessions.
Besides concerts, the festival organizes various activities, including workshops, conferences, and jam sessions.

Le Festival de Jazz de Metz valorise aussi la scène jazz locale en invitant des groupes émergents de la région.
The Metz Jazz Festival also promotes the local jazz scene by inviting emerging groups from the region.

C’est un moment de partage culturel qui attire un public diversifié, mêlant passionnés et curieux.
It is a moment of cultural sharing that attracts a diverse audience, mixing enthusiasts and the curious.

L’ambiance conviviale et festive du festival contribue à la renommée culturelle de Metz.
The friendly and festive atmosphere of the festival contributes to Metz’s cultural reputation.

Durant le festival, les visiteurs peuvent également découvrir la gastronomie locale dans les nombreux stands et restaurants partenaires.
During the festival, visitors can also discover local gastronomy at numerous stands and partner restaurants.

Le Festival de Jazz de Metz est ainsi un événement majeur qui allie musique, culture et patrimoine régional.
The Metz Jazz Festival is thus a major event that combines music, culture, and regional heritage.