Festival des Arts du Récit à Mâcon, contes et littérature orale

Le Festival des Arts du Récit à Mâcon est un événement culturel majeur dédié à la littérature orale et aux contes.
The Festival of Storytelling Arts in Mâcon is a major cultural event dedicated to oral literature and storytelling.

Il se déroule chaque année dans la ville de Mâcon, située dans le département de Saône-et-Loire en Bourgogne-Franche-Comté.
It takes place annually in the city of Mâcon, located in the Saône-et-Loire department in Bourgogne-Franche-Comté.

Ce festival met en lumière la richesse des traditions orales, en invitant des conteurs venus de toute la France et parfois de l’étranger.
This festival highlights the richness of oral traditions by inviting storytellers from all over France and sometimes abroad.

Les spectacles se tiennent dans divers lieux historiques et culturels de Mâcon, offrant un cadre authentique aux récits.
The performances are held in various historical and cultural venues in Mâcon, providing an authentic setting for the stories.

Le festival favorise la transmission des contes traditionnels mais aussi la création contemporaine dans le domaine de la littérature orale.
The festival promotes the transmission of traditional tales as well as contemporary creation in the field of oral literature.

Il attire un public varié, allant des familles aux passionnés de littérature, en passant par les professionnels du spectacle vivant.
It attracts a diverse audience, ranging from families to literature enthusiasts and performing arts professionals.

En plus des spectacles, des ateliers et des rencontres avec les conteurs sont organisés pour approfondir la découverte du récit oral.
In addition to performances, workshops and meetings with storytellers are organized to deepen the discovery of oral storytelling.

Le festival s’inscrit dans une dynamique locale visant à valoriser le patrimoine culturel immatériel de la région.
The festival is part of a local dynamic aimed at promoting the intangible cultural heritage of the region.

La gastronomie bourguignonne, célèbre pour ses vins et ses spécialités, accompagne souvent les soirées du festival, enrichissant l’expérience des visiteurs.
Burgundian gastronomy, famous for its wines and specialties, often accompanies the festival evenings, enriching the visitors' experience.

Ainsi, le Festival des Arts du Récit à Mâcon est un rendez-vous incontournable pour tous ceux qui souhaitent s’immerger dans l’art du conte et la culture orale.
Thus, the Festival of Storytelling Arts in Mâcon is an unmissable event for anyone wishing to immerse themselves in the art of storytelling and oral culture.