Une Française et une Brésilienne parlent de la plage de Copacabana et de la Côte d’Azur.

A: La plage de la Côte d’Azur est magnifique en été.

The beach of the Côte d'Azur is beautiful in summer.

B: Oui, Copacabana est aussi très populaire, surtout pour les fêtes.

Yes, Copacabana is also very popular, especially for parties.

A: Les Français aiment se retrouver en famille sur la plage.

The French like to gather with family on the beach.

B: C'est pareil au Brésil, les familles passent beaucoup de temps ensemble.

It's the same in Brazil, families spend a lot of time together.

A: En France, nous avons des horaires de repas assez stricts.

In France, we have quite strict meal times.

B: Au Brésil, nous mangeons souvent plus tard, surtout le soir.

In Brazil, we often eat later, especially in the evening.

A: Les Français apprécient les repas longs et conviviaux.

The French enjoy long and friendly meals.

B: Nous aussi, mais nous avons souvent des barbecues sur la plage.

We do too, but we often have barbecues on the beach.

A: Les traditions de fête en France sont très variées, comme le 14 juillet.

The holiday traditions in France are very varied, like July 14th.

B: Au Brésil, le Carnaval est la fête la plus importante de l'année.

In Brazil, Carnival is the most important celebration of the year.

A: Les Français aiment la culture du vin et des fromages.

The French love the culture of wine and cheese.

B: Nous avons aussi une grande culture de la musique et de la danse.

We also have a strong culture of music and dance.