Une Française et une Gabonaise I Parler de la météo du jour à Libreville

A: Aujourd'hui, il fait très chaud à Libreville.

Today, it is very hot in Libreville.

B: Oui, c'est vrai, j'ai même vu des nuages au loin.

Yes, that's true, I even saw some clouds in the distance.

A: Peut-être qu'il va pleuvoir cet après-midi.

Maybe it will rain this afternoon.

B: J'espère que non, j'ai prévu d'aller au marché.

I hope not, I planned to go to the market.

A: Le temps est souvent imprévisible ici.

The weather is often unpredictable here.

B: C'est vrai, mais j'aime bien la chaleur de Libreville.

That's true, but I really like the warmth of Libreville.

A: As-tu déjà essayé de te baigner à la plage par ce temps ?

Have you ever tried swimming at the beach in this weather?

B: Oui, c'est très agréable, surtout avec une brise.

Yes, it's very nice, especially with a breeze.

A: Quelque chose me dit qu'il va faire encore plus chaud demain.

Something tells me it will be even hotter tomorrow.

B: C'est possible, mais j'aime le soleil.

That's possible, but I love the sun.

A: Est-ce que tu as un endroit préféré pour te rafraîchir ?

Do you have a favorite place to cool off?

B: Oui, j'adore aller au bord de l'eau avec des amis.

Yes, I love going by the water with friends.