Une Française et une Norvégienne parlent du développement durable global.

A: Je pense que la France fait beaucoup pour le développement durable.

I think that France does a lot for sustainable development.

B: Oui, la Norvège investit aussi dans les énergies renouvelables.

Yes, Norway also invests in renewable energy.

A: Nous avons des programmes pour réduire les déchets alimentaires.

We have programs to reduce food waste.

B: C'est vrai, nous avons des initiatives similaires en Norvège.

That's true, we have similar initiatives in Norway.

A: Les Français aiment célébrer la nature lors de festivals.

The French love to celebrate nature during festivals.

B: En Norvège, nous avons aussi des fêtes qui mettent en avant l'environnement.

In Norway, we also have festivals that highlight the environment.

A: Cependant, nous avons des horaires de travail plus rigides en France.

However, we have stricter working hours in France.

B: En Norvège, nous avons souvent des horaires flexibles.

In Norway, we often have flexible hours.

A: Les repas en France sont souvent longs et conviviaux.

Meals in France are often long and convivial.

B: En Norvège, nous avons tendance à manger plus rapidement.

In Norway, we tend to eat more quickly.

A: Nous avons aussi des lois strictes sur le recyclage en France.

We also have strict recycling laws in France.

B: C'est intéressant, la Norvège a des règles similaires mais plus simples.

That's interesting, Norway has similar rules but simpler.