Une Française et une Gabonaise I Brunch franco–gabonais
A: Bonjour ! As-tu déjà goûté les crêpes ?
Hello! Have you ever tried pancakes?
B: Oui, j'adore ça ! Mais j'aime aussi le poulet nyembwe.
Yes, I love that! But I also like nyembwe chicken.
A: C'est vrai ? Je n'ai jamais essayé. Ça se mange avec quoi ?
Really? I've never tried it. What do you eat it with?
B: On le mange souvent avec du riz ou des plantains.
It's often eaten with rice or plantains.
A: Ça a l'air délicieux ! Où puis-j'en trouver ici ?
That sounds delicious! Where can I find it here?
B: Il y a un restaurant gabonais pas loin d'ici.
There's a Gabonese restaurant not far from here.
A: Super ! Et pour le dessert, que me conseilles-tu ?
Great! And for dessert, what do you recommend?
B: Le gâteau de manioc est un must !
Cassava cake is a must!
A: Je vais devoir l'essayer. Quel est ton plat français préféré ?
I will have to try it. What is your favorite French dish?
B: J'adore la ratatouille, surtout en été.
I love ratatouille, especially in summer.
A: C'est un plat très coloré ! On devrait cuisiner ensemble un jour.
It's a very colorful dish! We should cook together one day.
B: Oui, ce serait une excellente idée !
Yes, that would be a great idea!