Une Française et une Monténégrine parlent des cosmétiques locaux et européens.

A: Je trouve que les cosmétiques français sont très raffinés.

I find that French cosmetics are very refined.

B: Oui, les cosmétiques monténégrins utilisent souvent des ingrédients naturels.

Yes, Montenegrin cosmetics often use natural ingredients.

A: C'est vrai, la France valorise aussi les produits bio et naturels.

That's true, France also values organic and natural products.

B: En Monténégro, nous avons des traditions de soins de la peau qui datent de longtemps.

In Montenegro, we have skincare traditions that date back a long time.

A: Les Français aiment beaucoup les parfums, c'est une grande industrie ici.

The French love perfumes; it's a big industry here.

B: Nous avons aussi des parfumeurs, mais c'est moins connu à l'international.

We also have perfumers, but it's less known internationally.

A: Les Français achètent souvent des cosmétiques dans des boutiques spécialisées.

The French often buy cosmetics in specialized shops.

B: En Monténégro, beaucoup de gens préfèrent les marchés locaux pour ces produits.

In Montenegro, many people prefer local markets for these products.

A: Les horaires d'ouverture des magasins en France sont assez flexibles.

Store opening hours in France are quite flexible.

B: Ici, les magasins ferment plus tôt, surtout en province.

Here, shops close earlier, especially in the countryside.

A: Les Français aiment prendre leur temps pour choisir leurs cosmétiques.

The French like to take their time to choose their cosmetics.

B: Nous sommes un peu plus pressés, mais nous apprécions aussi la qualité.

We are a bit more rushed, but we also appreciate quality.