Une Française et une Jordanienne discutent de la préservation de l’eau.
A: En France, nous avons beaucoup de campagnes pour préserver l’eau.
In France, we have many campaigns to preserve water.
B: En Jordanie, c'est aussi un sujet très important, surtout avec le climat aride.
In Jordan, it is also a very important issue, especially with the dry climate.
A: Nous avons des traditions de partage de l’eau lors des repas en famille.
We have traditions of sharing water during family meals.
B: C'est similaire chez nous, mais nous utilisons souvent des bouteilles en plastique.
It is similar for us, but we often use plastic bottles.
A: Les Français prennent souvent des douches courtes pour économiser de l’eau.
French people often take short showers to save water.
B: En Jordanie, nous avons des horaires d’eau stricts pour éviter le gaspillage.
In Jordan, we have strict water schedules to avoid waste.
A: Nous célébrons la Journée mondiale de l'eau chaque année, c'est très symbolique.
We celebrate World Water Day every year, it is very symbolic.
B: Nous avons aussi des événements, mais ils sont moins connus en Jordanie.
We also have events, but they are less known in Jordan.
A: Les Français sont souvent sensibilisés à la préservation de l’eau dès l’école.
French people are often made aware of water preservation from school.
B: C'est vrai, mais en Jordanie, nous avons des cours spécifiques sur l'eau.
That's true, but in Jordan, we have specific classes about water.
A: Nous avons des infrastructures pour recycler l'eau usée en France.
We have infrastructures to recycle wastewater in France.
B: En Jordanie, nous essayons aussi de recycler, mais c'est plus difficile.
In Jordan, we also try to recycle, but it is more difficult.